jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ファミリールーム
出産、育児、家事、マイホーム、教育、…。海外での生活はいろいろと大変!
そんな悩みや情報をこの場で共有して、みんなで助け合っていきましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.14778
国際結婚の老後・・・
by 無回答 from 無回答 2009/05/07 18:59:45

今日カナディアンの友人と話していたら、移民としてカナダにきたお父様は、こちらで英語の生活に問題なかったものの、お年を召されてから英語を忘れて母国語しかしゃべらなくなったと。で、そのヨーロッパ系の言語環境の介護施設に入ることになったそうです。

これを聞いて、私も将来英語忘れて主人と会話できなくなるのかなー、子どもが日本語しゃべってくれなかったら家族と会話できなくなるなあ、なんて不安になりました。

まだウン十年も先の話ですが、せっかく身につけた英語を忘れるなんてあるのでしょうか?

Res.1 by 無回答 from 無回答 2009/05/07 19:24:45

その方は痴呆症になられたのでしょうね。
大人になってから取得した言語を忘れてしまうことはあると聞いたことがあります。しかし痴呆症になったから、必ず忘れるわけではないので、そんなに心配されることはないと思いますよ。
その頃になったら、翻訳こんにゃくが出来てるかもしれませんし(笑)  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2009/05/07 20:25:52

ボケると母国語しかでてこなくなるみたいですね。
なのでお子さんのいる方はお子さんの日本語教育をしっかりしておいたほうがいいかも・・・。  
Res.3 by 私も心配です from バンクーバー 2009/05/07 23:19:37

私も将来カナダ国籍をとってしまおうと思っているので言語の点では、老後が心配です。でも、これだけ日本からの移民の方がいるので、日系の介護施設ができてもよさそうですよね。  
ファミリールームトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network