スーパーや薬局、ガソリンスタンドなどで使って、
ポイントが貯まるAIR MILES Card、有効期限はあるのでしょうか？
カードの右下に０９/０４と書いてあるのは、
２００９年４月に有効期限が切れるということでしょうか？
それとも２００４年９月からメンバーだということでしょうか？
すみません、フランス語で作ってしまったために、よく分かりません。
airmiles.caのサイトを見たのですが、答えを見つけられませんでした。
どなたか教えていただけないでしょうか。

マイルの期限は無いと思います。 　

>それとも２００４年９月からメンバーだということでしょうか？

そうだと思いますよ。

私のカードは英語版ですが、年月欄の上に「Collector Since」と書いてありますので。 　

回答ありがとうございます。
今月末までの有効期限だったら、残念だな・・・と思っていたところです。
有効期限がないようで安心しました。