少し先のことになりますが、9月に日本から友達が子連れで遊びにくる予定です。友達の子供がまだ小さいので、突然具合が悪くなったときのことを心配しています。

滞在先はダウンタウンです。
ダウンタウンで日本語が通じて、救急で子供を見てもらえる病院があったら教えてください。
よろしくお願いします。

救急でみてくれる(日本語）処です
日本語の医療通訳がおります
メインランドクリニック
（６０４）３３９−６７７７（日）（６０４）７１６−４１５２(日）
ここに問い合わせてみては　１０６１　Ｈａｍｉｌｔｏｎ　ｓｔ
イエールタウン地区にあります 　

Res.1さん
情報ありがとうございました。
夜間でも診てもらえるかなど、問い合わせてみようと思います。 　

メインランドは日本語の通訳の人がいるだけなので
お医者様はカナダの人です。
通訳料にとして、８０ドル取られました。 　

救急でいくなら、チルドレンズ・ホスピタルしかないと思います。日本語は通じないですが。

私もダウンタウン在住で病弱な子どもがいるので、２、３年前は救急はしょっちゅうお世話になっていました。

ダウンタウンのセント・ポールの救急外来にも行ったことがありますが、医師に「悪いけれど、子どもの急患はあまり経験がない。ドラッグとかナイフの怪我とかが専門みたいなものだから…」と言われたことがあります。よくしてもらいましたが、先生も自信がなかったようです。

子供用の治療器具も、子どもだましの絵本や飴玉や、水薬の凍らせたのなどもないので、チルドレンズと比べるとどうしても手際が悪くなっていました。先生のせいではなく、小さな子どもを診察できる設備がないのです。

そんなわけでチルドレンズをおすすめします。 　

海外医療保険に入っている人は、費用（通訳料も診察料）は取られませんよ!!
医療保険に加入して渡加されるといいと思います。 　

コメントをしてくださったみなさん、ありがとうございました。

友達も海外旅行保険には加入してくると言っていました。
みなさんからいただいた情報を友達へ伝えます。