小額ですが、株式投資したいと思っています。日本では、XXX証券など街中でよく見かけますが、こちらではどこへ行けばいいんですか？全くの素人なんですが、それなりに対応してくれるところってあるんでしょうか？株をしていらっしゃる方がいればアドバイスください。

自分はネットで日本の証券会社でやってますが、こっちではやってません。前に参考までに話しを聞こうと思いTDバンクの日本語コーナーで相談しました。以下を参考に読んでみてはどうですか。自分でやるか会社に任せて資産を増やしてもらうかのやり方があるようですよ。
先ず内容をお勉強してからですね。
http://www.tdwaterhouse.ca/