Vanに5月1日から5日間ほど行きますが、家族（大人2人、子供2人、6歳&2歳）で、安く泊まれるホテルがあれば教えてください。
ダウンタウンかその近郊（徒歩若しくはスカイトレインでダウンタウンまでいける）で、できればキッチン、専用バスがあるところがいいです。
どなたかご存知でしたら教えてください。
よろしくお願い致します。

それなら、B&Bの方が安いような。 　

オーシャンサイドホテルはどうでしょう。駐車場所が限られていて、路上駐車になるときもあるけれど、観光で来られるなら関係ないですね。リビング、キッチン、バストイレ、寝室です。リビングのソファがベッドになり、寝室は確かクイーンサイズベッドなので、家族４人ならゆったりでしょう。http://www.oceanside-hotel.com/
５月一杯なら断然お得ですよ。デンマンからちょっと入った所なので観光ならいい場所だと思います。 　

sylvia　hotelはいかがでしょう？
部屋が空いてるかどうかわかんないけど、
たしかキッチン付きのスイートありましたよ。
ウェブサイトで見たらだいたい一泊180ドル／一室（大人2人）、
18歳未満タダ（貸しベッドあり、かな？）みたいに書いてあったけど、
確認してください。
場所はイングリッシュベイのスタンレーパークよりです。
ビーチまで歩いてすぐ。
ダウンタウンの端ですが、デンマンに近いし、
旅の思い出にはもってこいかな？
（ちょっと古いですけどねー。有名なホテルです。） 　

アルバーニにあるカーマナプラザはどうでしょう？
私も家族が来たときに利用したことがありますが、１BDRMと２BDRMがあり、場所も便利だし料金も手ごろです。それにとても綺麗です。5月ならかなり安いのでは？
EIKO　TRAVELさんでとってもらったのですが、直接予約するよりもずっと安かったです。問い合わせてみてはどうですか？ 　

トピ主です。早速アドバイスいただけて嬉しいです。
OceansideSuiteHotel、すごく安いんですね。
これは一部屋当りの料金ですよね。
他の教えていただいたホテルも調べてみようと思います。
大変助かります。ありがとうございました。