主人の同伴家族でバンクーバーに行きますが，子供三人の教育をどうすればよいのかわかりません．小学一年の子供の教育について始めはホームスクーリングプラスα（習い事や語学学校，日本語学校）にしようと思っていますが．その後は日系の小学校か公立あるいはプロテスタントの小学校にいれたいのですが授業料はいくらになるのでしょうか？就学許可証の同伴家族なのですが．

移民されるのですか？　何年か後に日本に帰られるのですか？　
日本語の教育を主とし、日本の大学を目指すのですか？・・・・まずご自分達がどうされたいのかを書いてもらわないと、答えにくいように思います。
日本語学校、語学学校は授業料がかかります。カナダの移民なら公立学校はタダです。日本人なら年間数十万円かかるんじゃないですか？　 　

いえいえもっとかかります。同じような立場の知人から１００万くらい払わなければいけないと聞いたよ。
　それと、公立・私立ともに日系の小学校はありません。補修校のみで、毎週土曜日。そのほかの日は現地校に行かなければいけません。 　

Vancouver School Board のサイトを参考にされるといいと思います。就学許可を取得するということは、移民ではないと思いますので、このページの料金が適用されると思います。やっぱり年間100万以上みたいですよ。

http://intered.vsb.bc.ca/FullYear/Admissions/FeeSchedule/default.htm 　

ご主人の同伴ということはワークパーミットを取得されて来られるのですよね。だったら同伴家族の子供は公立ならば無料では？もちろんスタディーパーミットは必要ですが・・・。 　

就学ということなので学生ビザでしょ。じゃあお金は払わないと学校へ行けません。 　

駐在員などで親が就労ビザを持っていると子供が公立学校へ通う場合の費用は必要ないと思います。 　

情報源も示さずいいかげんなことを言う人が多い。しかもＲＥＳ５のように誤った情報を断定形で書くのは悪質とも思える。情報源も示せない、わからないのであれば書かない方がまだよいと思う。

1年以上のStudy permit保持者の子供であればバンクーバーの公立学校は無料です。但し条件があるので、以下のページ、質問３０を参照ください。ＲＥＳ３の授業料12,000ドルは親が来ないでホームステイをさせる場合などにあてはまると思います。

http://www.vsb.bc.ca/parentsfamilies/Registeringforschool/FAQS.htm

子供のスタディーパーミットは必要のようです。

http://www.cic.gc.ca/english/study/minors.html

それから私の知る限り日本語環境の学校は補修校しかないというのは正です。
　

バンクーバーに滞在するのはどのくらいの予定ですか？
学校に行きたいとスクールボードに申請する時点で、親が一年以上のワークパーミットを持っていないと公立校でも無料ではないと思います。ちなみにうちは滞在が１年未満のため、月1,200ドルくらい払っています、、、。 　

私の周りの駐在の人たちは、すべて会社が負担してくれてますよ。
住宅費、教育費、TAXなど。　さらに日本でも給料貰ってるし、年金は払った貰ってるしで、それくらいしてもらわないと、駐在は割に合わないと思います。