ただ今キンダーに通っている子供の親です。私の父親の介護の問題もありまして、カナダ人の夫共々数年間ほど日本移住を考えています。　そこで、子供の編入等の事で質問があります。　カナダの場合学校は９月に始まり日本のクラスより６ヶ月程早いですよね。そこで、うちの子が日本の学校に編入し、数年後カナダに戻る際再度こちらの学校に来る場合、元のカナダに居た時と同じ学年に編入し直せるのでしょうか？　それとも６ヵ月のブランクのせいで学年は一つ下になるのでしょうか？　もしご存知の方いらっしゃいましたら、教えて下さい。宜しくお願いします。

普通はその子どもの年齢の学年に編入できますよ。１９９９年生まれの子はグレイド１、っていうふうに・・・日本に帰っていたことを理由に下の子たちの学年に入れるなんて事はありませんよ。 　

Res１さんご返答いただきありがとうございました。　カナダでは義務教育を受けている間でも、年間１ヶ月以上休むと留年するという様な話を以前聞いていたので心配していたのです。　でも、海外に行っていたという様な理由であればいいのでしょうね。