中学生以降にカナダへ引っ越された方のトピックがございますが、逆のパターンでカナダ生まれの子が日本へという経験された方はいらっしゃいますでしょうか？
日本にいるかたからのレスがつくかわかりませんが、日本へティーンのお子さんと引っ越された知人の方のお話しでも良いです。
ちなみにこちらは日本人夫婦、日本語は家で自分で勉強してますが（補習校・日本語学校へは行ってません）、やはり日本の同じ年齢のお子さんに比べると日本語の学力はかなり下とも思います。
公立の中・高でも帰国子女を受けるところもあるようですが、どのようなものなのでしょうか？そして国語（日本語）だけでなく、他の教科（特に社会など）にも遅れの影響はかなり大きいですよね・・。

会話が出来るだけでは学校にいっても勉強についていけません。逆を考えても同じですが、
インターナショナルスクールを考えてはいかがでしょうかね。
高校２年の時数学を見せたらああーこんなの中２でやったよっていわれて愕然としました。国語の漢字数、すごいですよ。お子さんの高校卒業を待っての帰国は孝えていませんか。一流を望まなければ大学受験のほうがはるかにたやすいと思います。


　

うちの場合は逆のパターンだったので、該当になりませんが。

日本のどちらに引っ越されるのかなと思いました。
場所によっては帰国子女受け入れに積極的な学校が有るからです。
そういう学校は帰国子女の数も多いです。
学校の半分がインターナショナルスクールという所も有ります。

もし子供が希望するなら、カナダで学業を続けるのもいいと思いますが。 　

ちょっとずれてしまいますが。両親の病気などで来年日本（東京）に一時帰国になりそうです。数年の予定ですが。現在子供は幼稚園に通っています。数年でカナダに帰ってくる予定で、できれば子供は英語中心の生活にしたいと思っております。帰って来た時にこちらの小学校に早くとけこめるように。ネットなどでインターナショナル・スクールを調べていますが、どれも授業料が高くて我が家の財政では少し難しいです。結局日本の公立小学校に入れて、カナダ帰国後また英語環境にもどすしかないのでしょうか。ご助言いただければ嬉しいです。 　

ままの場合、数年の予定で帰国されるとの事ですが、子供が小学生の間にカナダへ戻れそうなんですよね。
国内でも東京のインターナショナルは各校本当に高いですね。
両親が英語を話せる場合は、家で英語環境を保つ工夫は出来ると思います。公立に入れる場合、帰国子女が多そうな所がいいと思いますが,それに関係なく学校外で英語サークルに参加するとか、レッスンを受けるなどして今の英語を維持する努力は出来ると思います。また、そういう場で同じ様な境遇のお友達が出来るかもしれませんよ。
帰国した家族のサークルも探してみたらどうですか。
学力的には日本の授業の方が２−３年進んでいると聞きますので、カナダに戻って来た時、遅れている心配は無いと思います。この機会に日本語の読み書きをしっかりやっておくといいと思いますよ。
再び英語環境に慣れるのも小学生のうちなら、比較的早いです。
インターナショナルスクールは検索されたそうですが、近年は公立で国際学校の名がついている学校も出来ています。英語教育に力を入れていて、帰国子女や外国人の受け入れに積極的です。
東京の公立も一応調べてみたらどうですか。
私は関西の学校でしたら詳しいです。

　

東京のどちらですか
私の地元目黒区立東山小学校は昔から多くの帰国子女を受け入れてますが、 　

>一流を望まなければ大学受験のほうがはるかにたやすいと思います

慶応義塾大学も帰国子女枠ありますが・・・ 　

アドバイス有難うございました。東京は杉並、中野、練馬を考えています。実家と仕事場に近いので。日本の教育の方がすすんでいるのは確かですね。我が家は主人が英語が母国語になりますので、自宅での会話は大丈夫だと思っています。日本とカナダでは授業のやり方が全く違うと思うので、その辺りがどうかなと思っていましたが、経済的なことを考えると、地元の学校に通わせて日本語の基礎をしっかりとやらせ、カナダ帰国後は子供の順応性を信じるしかないのかもしれませんね。幸い、うちの息子は社交性はあるほうなので。３区に絞って、小学校など調べてみたいと思います。有難うございました。