日本の知人が、高校生のお子様をこちらの
(メトロバンクーバー)高校に留学させようと
考えておられます。つきましては、後学のために
実際の留学生受け入れ体制、
現地の学校の評判、注意点等につきまして、
皆様の忌憚のないご意見、体験談をお聞かせ下さい。

私立?それとも公立？ 　

>>Res1様

現時点では、特にどちらとは決めて
おられません。お子様は現在高1で
日本の高校を休学して1年以上の留学を
考えておられるようです。
　

コッキットラム。バンクーバーから１時間ほどの地域ですが、
こちらの公立学校が留学生を受け入れていています。参考に見てください。

http://www.internationaled.com/ 　

我が家の近くですとロードビーイング、 U hill.です。どちらも中国人や韓国人が多いです。留学生は5％ぐらいいるのでしょうかね。公立でも比較的程度の高い高校です。
私立ですと、セントジョージ〔男子）WPGA（共学）、York Crofton (女子）が近くですけどESL の学生は入学が出来ないと思います。
W Broadway にSt 　John 。international Schoolという私立もありますたぶんG８からの入学であったと思ってます。
バンクーバー市内の公立高校に通学するにはバンクーバー教育委員会に行けばよいのですが、、
一応市内の高校はこちらですので、

http://www.vsb.bc.ca/schools/Secondaryschools/default.htm


　

Coquitlam, Port Coquitlamから更に東のPitt Meadows, Maple Ridgeでも留学生を受け入れています。
http://www.inted.sd42.ca/ 　

基本的に、どの地区（公立高校）でも留学生の受け入れはしてます。

ざっと挙げて
＊バンクーバー（http://intered.vsb.bc.ca)
＊ノースバンクーバー (www.nvsd44.bc.ca)
＊デルタ(www.deltasd.bc.ca)
＊コキットラム(www.sd43.bc.ca)
＊バーナビー(www.sd41.bc.ca)
＊ニューウエストミンスター(www.newwestschool.com)
＊ラングレー(www.studyinlangley.com)

辺りが割りと都心に近いという意味では選択肢になってくるかと思います。

他にも、ウィスラーに近いスコワミッシュなどもありますが、過去にこちらの学校に行かれた生徒さんは、少し都心から離れていて、簡単にダウンタウンなどに出てくることは出来ないので、途中で学区を変えたこともあります。

お知り合いの方は、高校留学後日本の大学へ進学を希望ですか？あるいは、こちらの大学をお考えなのでしょうか？それによってもどこの地域やどのシステムが良いかは違ってくると思います。

こちらの大半は、『セメスター制』か『イヤー制』です。

日本人の場合、英語力がやはり『授業についていく』っていう面では最初は少し時間が掛かります。どこの学校も留学生用に『ＥＳＬ』をもってますが、このＥＳＬが単位になる場合と、ならない場合と学校（学区）によって違います。英語力の部分で、やはり１年目はみな、かなり勉学に励む（大変）ですし、１年目はあまりアカデミックな科目は受けません。日本人が得意とする（仮にカナダ人に比べると）数学やソーシャルに加え、タイピングやギター、アートなど、割と英語力が影響しない科目を取る事が多いです。
ちなみに、現在のＢＣ州の高校卒業単位は８０単位です。その中に、決まった科目のプロビンシャル試験をパスする事も義務付けられています。セメスター制だと、半年で４科目を履修し１年を通して８科目。イヤー制だと、１年を通して同じ８科目を履修。１年に履修する科目は一緒ですが、セメスターの場合、前期・後期で試験が別れているため、仮に前期で１科目落としても、後期で履修する科目をもう一度（自分にとって履修し易い科目に）考え直す事で、後期で挽回しやすい、また４科目を集中して勉強するという点で、留学生のなかでこちらを選ぶ人も多いです。

あと、留学生の国籍の割合や、コミニティーの特徴なども学区を決める要因になってくるのではないでしょうか。

例えば、コキットラムですと、やはり韓国籍の割合が（移民・留学生含め）多いですし、ニューウエストミンスターですと、現在この学区には高校が１校しかないので、留学生の数が２００〜３００という事もあります。韓国人２５〜３０％、台湾・中国人２０％の割合。

バンクーバー自体が、『移民の街』なので、実際カナダ人の生徒も地区によって『アジア系が多い』『インド系が多い』『白人（言い方がおかしいですが）が多い』というのもあります。

お知りあいのかたがどういった環境や将来性を考えているかでも、選択肢が違ってくるかとも思います。



　

私立の場合ですと、上の方が挙げていらした学校の他、

ノースバンクーバーにある『Ｂｏｄｗｅｌｌ』も留学生を受け入れてます。こちらは『寮』があります。

あと、公立の高校の場合、申し込みは各『教育委員会（ＳＤ/ＳＢ；スクールボード）』になり、ＳＤ/ＳＢが学校を決めることが多いです。

　

元エージェんトさん、
G10の時点で日本から留学したとしてG10の一年間はESL 、という事になりアカデミックの授業は取らせてもらえませんよね。例えばG11に進級する時ESLのテスト（1年間どのぐらい習得できたかを図るテスト）このテストによってESLがはずせるか否かが決定し、もし外れるようでしたらレギュラーもしだめだったらESL 続行って事になりますよね。
うちの子供の高校にも留学生がいるのですが2年連続でESL、現在プロビンシャルテストがG10からあるのですがそれはどのようになるのでしょうかG11も、ESLで、アカデミックの授業をいくつかしか取れない場合卒業は、どうなるのでしょう。2年連続でESLで結局退学した学生もいます。
留学生の卒業率というものはどのぐらいですか。うちの子供の学校はG12でESLがおります。当然ENG12は取れないのでコミュニケーション12で卒業していうるようですが大学への進学は出来ません。

　

レス８さん

はい。確かにＧ１０で日本から留学した場合、英語の部分でＥＳＬを取らざる終えなくなることが多いです。例えば、セメスター制の学校へ行ったとして、前期はＥＳＬ・数学１０・ギター１０・ソーシャル１０またはＥＳＬ２個・数学１０・ギターというようになり、ＥＳＬは単位に入らないため、仮に数学１０・ギター１０・ソーシャル１０をパスしたとしても、４単位×３科目＝１２単位。後期でまたＥＳＬ・サイエンス１０・タイピング１０・ドラマ１０として、また３科目パスしたとしてもＥＳＬは単位にならないので同じく１２単位。合計１学年（１年）で２４単位ですね。Ｇ１１に挙がった時点で。まだ英語が着いていかなければ、ＥＳＬをまた取ることになりますので、単位の取得に時間が掛かるのは事実です。
そういう点で、高校留学時にやはりある程度の英語力を付けておいて入学されるのが良いのですが・・・

実際、３年で終わるところ４年掛かった学生もいます。

そのあたりを考えて、高校留学を考える場合、学校によってはＥＳＬをあまり厳しく（ＥＳＬのレベル）設けてないところもあります。あるいは、ＥＳＬをやたら取らせる学区とそうでない学区。また、留学生の場合、Ｇ１０（つまり１年目）は、サマースクールへ通って、サマースクールで単位を補う事もあります。

現在、プロビンシャルは、Ｇ１０の数学・英語・サイエンス、Ｇ１１のソーシャル・Ｇ１２の英語またはコミュニケーションをパスする必要があります。（高校卒業単位として）　例えば、日本からＧ１０で留学してきて、英語１０をパスするのは難しいですよね？よって、Ｇ１０では数学とサイエンスをひとまずパスして、Ｇ１１（在籍）においてＧ１０英語を取り、サマースクールを使って、Ｇ１１英語を習得、Ｇ１２（在籍）で英語１２またはコミュニケーション１２を履修という学生もいます。

過去３年に、１５人以上の留学生を見てきましたが１名は年齢的な問題で日本へ帰国し大検を受けた学生がいますが、他はみな一応高校は卒業してます。また、中にはＥＳＬの問題なども含めて、最初の１年はある学区でスタート、２年目から卒業を考えて、学区を変更した学生もいます。

正直、留学生の場合、環境やアカデミックの部分で、その地区がどうという前に、各学区がＥＳＬの部分でどこまで臨機応変に対応してくれるか、留学担当者がどこまで親身になるかなども『卒業』を見据えた場合大変重要なポイントだともいえます。


　

すみません、先ほどの『留学生のＥＳＬ』の件で、少し補足します。

つまり、学区によってＥＳＬ（履修）比重が違い、例えば、セメスター制で、Ｇ１０において、前期に４科目とるところ、『ＥＳＬを３つ』取らせる学区と、『ＥＳＬは１つで良い』学区があります。これを比較すると、前者はＥＳＬ以外に１科目しかアカデミックの科目を取ってないため、パスしても前期で４単位のみ。後者は、ＥＳＬ以外に３科目はアカデミック（実際に単位になる）科目を取りますから、パスすれば１２単位ですね。

勿論、英語の部分で割りと英語力が影響してこない科目を取る事になりますが、こちらの学校の成績の評価は『テスト・出席・アサイメント』ですから、留学生の場合、出席とアサイメントをしっかりしていれば、ギリギリでもパスする事は可能です。

学区が求めるＥＳＬのクラス数は結構ポイントではないかと思います。
　

元エージェントさんへ。
早速詳細を有り難うございます。
公立でも学校によってESLの扱いが違うのですね。
という事はそれなりの高校にいけばよいという事にもなりますか？
安易に高校留学は考えないほうが良いようですね。
ウエストサイドの学校区を目的に留学された学生さんもいたり中国人や韓国人の勉強のすごさに圧倒されているようです。
皆さん留学の目的はそれぞれにせよ異国での勉強は大変ですよね。
ごていねに有り難うございました。


　

レス８さん

そうですね。ウエストサイドという点から考えると、確かに環境やアカデミック、大学進学率は良いのですが、留学生にとってはバンクーバー学区は難しいですね・・・というのは、ここはＥＳＬを割りと多く取らせます。Ｇ１０より留学し、英語があまり得意でない学生には、バンクーバーはあまり勧めません。英語力が補ってから、バンクーバー学区に編入する事はありますが・・・

あとは、学生さんのやる気次第と、現地でどれだけ素晴らしい人々と出会えるかも大きな鍵かも知れません。

幾ら、英語が初めから出来ても、遊びに夢中になったり、知り合った仲間があまり良い影響を与えないという事で、落第寸前になった学生も知ってます。

特に高校生という大人のようでまだ親の温かみが欲しかったり、ナイーブな部分がありますから、高校留学の成功には、バランスと良き理解者またはサポートが必要なんだと思います。
　

私も便乗させてください。
元エージェントさん、
バンクーバーはＥＳＬを多く取る必要があるということで、どの学校、どの地区でしたらESLを多く取らなくてもいい、という情報があれば教えて頂けますか？
　

Ｋさん

デルタ地区は割りと温和です。大体、１つＥＳＬで、後はアカデミックを取らせてくれます。

あとは、メープルリッチなんかも良いですね。
　

元エージェントさん、
ありがとうござます。
デルタやメープルリッジのスクールボードに問い合わせてみれば
学校も分かりますね。
ありがとうございました。 　

皆様有難うございました、特に
元エージェント様、貴重な情報の
ご提供に感謝いたします。

早速日本の知人にも伝えたいと
思います。