政府からの支給の１００ドルのチェックが届いたのですが、
夫の分は別に来たので、彼に一緒に銀行に入れておいてと
頼まれました。
ジョイントアカウントなのですが、
自分のときはいつも銀行の機械を使ってデポジットするのですが、
夫の名前充てで来たチェックでも
私が一緒に入れてしまっていいのでしょうか？
裏にサインしてもらった方がいいのでしょうか？
教えてください。

まったく問題ありません。
裏に、エンドースメントしてもらい、通常通りに、
ATMでデポジットすれば宜しいです。 　

横ですみません。私もパートナーの給料をジョイントアカウントに入金する時、いつも窓口でやってもらっていたのですが、今後はATMで入金したいと思います。

“エンドースメント”って何ですか？

ググったら“裏書き”とあったのですが、どういうシステムなのかまでは調べることができませんでした。 　

チェックの裏面を見てごらん。 　

＞夫の名前充てで来たチェックでも私が一緒に入れてしまっていいのでしょうか？

Joint Accountならまず問題ありません。ひょっとしたら正式には裏書きがいるのかも知れませんが、なしでも今まで全く問題になったことはありません。(どうせ、お金が入金される場所は同じですし。)

それより、サインのみの裏書き（英語ではBlank Endorsement、日本語では白地式裏書と呼ぶのでしょうか？）の方が、ちょっと心配です。私も詳しくは知りませんが、裏書き＝譲渡なので、譲渡される人(この場合トピ主さん)の名前がないと、持ち主が譲渡された人になるようです。つまり、裏書きのサインだけして落とした場合、拾った人に換金されてしまうかもしれません。 　

res4さんが正しいです。換金しないのならまずエンドースメントする必要ないし、本人が目の前でエンドースメントしていないなら、効力ないですから。入金だけならなにもなくてジョイントアカウントに入れること可能です。へたに裏書きしたら、落としたとき誰でも換金得来てしまうおそれが返って出てきますね。 　

みなさん、コメントしてくださってありがとうございました。
機械にそのまま入れても大丈夫なのですね？
だいぶ前に、夫に頼まれたとき、
夫のカードで機械使ったことがあったのですが、
大問題になってしまってうろたえたことがありました。
ジョイントだったので問題ないと思ったのですが・・・
まぁそれは違う問題ですが、
ちょっと不安になったので、今回はみなさんの意見を
聞かせていただきました。
ありがとうございました！！