最後ですが、お上さんはいま、はっきりって衝撃をうけたでしょう。それはよくわかる。いくら味方しても、ご主人は省略嘘(a lie of omission)をついたから、信頼が揺れただろう。ただし、受けた震度はそれほどでもなかったら、お二人で年をとりながら、時が経てきっと笑い話になっていくでしょう。二人の文化財って感じで。
上記のNo.14を読んだらわかると思いますが、credit bureaus will normally keep a record of the bankruptcy for up to six years from the date you are discharged. This will affect your ability to get credit during that time. と書いてあります。