日本語で准看護師でぐぐったらほんとうに山のように情報がでてくるのに・・・。例えばこれ↓
http://www.nurse44.com/
この中に
【准看護師資格試験の受験資格】
准看護師の受験資格は以下の通りです。
・2年の看護に関する学科を修めた者
・都道府県知事の指定した准看護 師養成所を卒業した者
・3年以上准看護師になるのに必要な学科を修 めた者
・看護師養成所を卒業した者
・外国の看護師学校を卒業、国において看護師免許を得た者で、厚生労働 大臣が知識および技能を有すると認められた者
とありますから、カナダのLPNの資格を厚生労働大臣が認めてくれるかどうかを厚生省に確かめればいいのではないですか?
厚生省ホームページ
http://www.mhlw.go.jp/
上の方もおっしゃってますが、相手は日本語ですから、ここで聞くより、確実な答えが迅速にでますよ。それと、インターネットの検索機能、初めは面倒に感じるかもしれませんが、慣れると本当に便利ですよ。仕事のことでもちょっと自信がないとき、でも先輩には聞けないようなとき、インターネットで、参考になる答えや様々な人の意見を探せるので欠かせません。頑張ってくださいね。