先日米国へ日帰り旅行をしたのですが、カナダに帰る際に、Ｉ−９４Ｗ（緑の紙）は、そのままもっているように言われました。９０日間は、再入国可能と言われましたが、これは、９０日間の間に、また米国へ行く際には、手続きなしで手数料の６ドルもかからないって事なのでしょうか？　自分で調べればいいのでしょうが、英語が不得意なこととインターネットがなかなか使えない状況にあるので、お手数でも教えていただけるとうれしいです。

そうです。

　

I-９４Wは、最初の入国から９０日間有効ですので、またアメリカに行く機会（３ヶ月以内）があるのであれば、持っていて大丈夫です。次回の入国の際、指紋の採取と顔写真撮影、＄６も必要なしです。

ただ、その期限内（９０日）までに返却しないと、次回（今持ってるI-94Wが失効した後）の入国の際、拒否される可能性が出てきてしまいます。人によっては何も言われなかった、と言う方もいると思いますが、絶対に期限内には返却（カナダ再入国の際にカナダ側で）して下さいね。実際に、一度返却しなかった人で、毎回別室でかなり厳しく言われる人を何人か知っていますので・・・ 　

で、もしも返しそびれてしまったら、
バンクーバーの米領事館の守衛さんに渡すか、
空港の米移民局オフィスに渡すか、
上記が時間外なら空港のカナダ入国管理局オフィスに渡すか
して下さいね。

あまりに頻出なので先回りしておきます。 　

>で、もしも返しそびれてしまったら、
バンクーバーの米領事館の守衛さんに渡すか、
空港の米移民局オフィスに渡すか、
上記が時間外なら空港のカナダ入国管理局オフィスに渡すか
して下さいね。


アメリカ大使館の公式ページには、こう書いてあります。
一応、ご参考まで。


I-94/I-94Wを大使館または領事館に郵送しないでください。大使館または領事館には記録を更新する権限がありません。
http://tokyo.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-waiveri94.html#still 　

それでまたうまくいったという体験談も頻出。

http://bbs.jpcanada.com/topic_dtl_reply_list.php?bbs=11&msgid=12436&updtime=&resid=&sort=0&offset=&cat=

自己責任で、という中途半端な結論でおさまる予感。
ここらでトピ主が登場、「領事館が近いので持っていきます」
と締めくくられるのではないかな。 　

私の場合シアトルに行って帰ってくるとき緑色の紙をそのまま３ヶ月有効だから持っているように言われ、その２ヵ月後くらいにラスベガスへ旅行に行くことになりアメリカ入国の際、この紙は返さなきゃいけないじゃないかと文句を言われ、とりあえず新しく書き直すよう言われ、指紋も取り直し、、、有効期限内なのにと思いながら言われるまましていましたが、たぶん入国管理官の人がよく分かっていなかっただけですよね。
でもいちいち期限を気にするのも嫌だし、返しにいくのも遠いし面倒なので、ラスベガスから帰ってくるときはカナダの入国管理官に持っていたくないからと伝えると取ってくれました。でもその時のカナダ入国管理官の人もその事を伝えるまで何も知らないようで、緑の紙については話すこともありませんでした。
いったいこの面倒な紙はナンなんでしょう。。。 　

90日以内であっても、目的が商用⇔観光で変更になった場合は
書き直しを命じられる「ことがあります」。