彼氏に
delightful that i met you, where ever this relationship that i have with you end up to...no one knows

って言われました。
これは会えたのはすごい嬉しいけど、私達の関係がどうなるのかは誰にも分からない・・・　

ってことですか？これは暗に最後は別れることになるってのを意味しているのでしょうか？

これって後にも文章が続くのかな？
意味自体はトピ主さんの解釈で大体合っていると思います。
ただ、最後に別れるという意味はないです。
もっとポエムみたいな感じ。深く考えなくていいと思いますよ。
あいまいな感じがしますが、悪い意味はないです。 　

ありがとうございます。これはチャットの中での会話でして・・・
そっか・・・もうすぐ帰国するのでちょっとナーバスになっていました。