「つきあう」って何?
by
恋愛とは?
from
東京拘置所 2006/05/26 18:48:16
皆さん、この解かりづらい事について色々と書いてみて下さい。
Res.1
by
無回答
from
バンクーバー 2006/05/26 18:51:34
恋人としてつきあう
Res.2
by
無回答
from
無回答 2006/05/26 19:44:27
なに東京拘置所?
本当にそこから?
Res.3
by
無回答
from
バンクーバー 2006/05/26 20:15:15
つきあい 【付き合い】
〈交際〉 association →こうさい3 ¶付き合いが広い know a lot of people; have a wide [large] circle of acquaintances / 付き合いが狭い do not know many people; do not have many acquaintances; do not have many social contacts / 付き合いのいい[悪い]人 a sociable [an unsociable] person; 《口語》 a good [bad] mixer / お高くとまって付き合いの悪い奴 an uppity type of person / お付き合いに[で] for company; for the sake of friendship.【文例】途中までお付き合いしましょう. I will keep you company part of the way. / 僕たちは長い付き合いです. We have been friends [We have known each other] for many years. / 彼は付き合いが広いからきっと何とかしてくれますよ. I’m sure he can do something for you because he has such a lot of contacts. / 私の酒はほんのお付き合い程度です. I drink just to be sociable. / 付き合いでゴルフをすることが多いのです. I often play golf socially. / 彼,最近付き合いが悪くなったね. He has recently got anti-social,hasn’t he? / 近頃の大学の先生は学生との付き合いに忙しい. Professors today are very busy socializing with their students.