Aiko, this is Andrew, please if you read this, please call me.

I love you, and I know what I did was VERY wrong, so I want to apologize to you. I know I hurt you, and I just want one more chance.

Im so sorry, I love you baby, think about all the great times we had. I promise I will never do that again.

I want to marry you, I can be like Japanese guy, I can cook rice and watch baseball and wear a suit everyday, I can dye my hair black, ANYTHING, please forgive me!

what did you do to her.

you think japanese girls are so easy to get back, dont you.
too bad man! if she was that important to you,
why did you do whatever hurt her.
if you love her, let her go. you are doing this just for yourself, not for her.think about it.
　

ネタでしょう！？
面白すぎる！
結婚したいから毎日ご飯炊いたり、野球見たり、スーツ着たり、しかも髪の毛を黒く！
いいだんなさんになりそうだわ！
アンドリューほんと、何したのよ？？

もし本当の話で、ただおばちゃんが茶々入れてるだけだったらごめんなさいね、アンドリューとあいこちゃん。 　

ＪＰＣＡＮＡＤＡでプロポーズ・・・

ANYBODY can cook rice, ANYBODY can watch baseball, ANYBODY can wear a suit everyday, and ANYBODY can dye his hair black. Try harder!

はい、ボツ！ 　

なんだかこのトピ盛り上がりそう・・・
ってかAndrewはAikoさんに一体何をしたの？
　

ルーザーも大変ですね
愛子さんしか相手にしてもらえないということらしい
もてもしないルーザーがたまにもてたような気になって浮気したところで所詮戻るところは元のさや
はは、だからるーざーなんだよ
　

浮気して、アイコさんに「所詮あなたも体目的のカナダ人だったのね！」っていわれたんじゃない。
　

これって、I LIKE YOU TOO MUCH って以前に言われた女の子のトピに対してのメールでは？ 　

何をしたんでしょうね？このトピ主。
浮気なら、愛子ちゃん、絶対戻ってはいけませんよ！

hi andrew,how did you hurt her feeling?
did you have an affair with another japanese girl?
or something else?
please tell us more details what you’ve done...
we want to help you.

メールの内容では、ルーザーではなさそうですし、
ちょっとどうなるか見守りましょうか？
しかし、彼の彼女を傷つけた理由を先に聞かないとね。 　

Sorry...cant take this anymore.
please move on.. 　

げげ、、、？
愛子さん、アンドリューの返事を
ここでなさいましたね、
これってもう無理ってことですね。
個人的には連絡取りたくないってことですね。

andrew,its over!
please move on for aiko.

すいません、おせっかいでした。 　

poor andrew, it’s so over, done, finish, bye-bye, sayonara. there is nothing you can do. ask her again in next life. 　

once a cheater, always a cheater. 　

これってネタでしょ？だってこんなところでいくらなんでも「愛してる」だの「結婚してくれ」だのっておかしいよね。Aikoって子のレスもきっと本人じゃないよね。
もしネタじゃなかったとしたら・・・やっぱりおかしいよね。日本人男性みたいになれるから結婚してって日本人男性が良かったら始めっから日本人男性とつきあってるよね。
自分を騙してまで結婚したところで１００％うまくいかないよね。
どうでもいいか・・・
　

ネタかあ、、、、
残念。 　

ネタかあ、、、、
残念。 　

Dude... I know how you feel. Forget what others say.. Just keep pushing until you get her back!!! Dont give up!!! 　

Hey, If she doesn’t love you just the way you are, ain’t gonna happen... 　

It’s history. i never.........
　

わかんないから
にほんごで書いてよぉ〜