もうみなさん衣替えは終わりましたか？私は、衣替えは終わったのですがドライクリーニングへ行くのをためらっています。日本で買った洋服は日本語の表示のみで（もちろん表示のマークもありますが）それでカナダのドライクリーニングで大丈夫なのか心配です。みなさんはどうしていますか？あと、DTでお勧めのドライクリーニングがあったら教えてください。出す際の注意点などもアドバイス頂ければと思います。

お店の人はたいがい、触ったり見たりすれば素材は分かると思いますが、一応念のために口頭であなたの洋服の素材、または注意などが’あればそれらを伝えるのも良いかと思います。
私はあまりドライクリーニングに出さないので詳しい事は分かりませんが、デイビーストリートにいくつかあるのを見かけた事がありますし、ダウンタウンには結構ちらほら見かけますよ。ネットで調べてみてください。 　

コメントありがとうございます。私の家の近くにもドライクリーニングはあるのですが、なんだか表示をちゃんと理解してくれるかが心配でなかなか行けずにいます・・・注意書きを紙にでも書いてもって行ってみます。
他の方もどこかお勧めのドライクリーニング店があったら教えてください。 　

NVでしたらお勧めありますけど、Lonsdale Ave.なのでシーバスから近いよ。
日本人が働いてるから相談してみては？
ダウンタウンは知らないです。ごめんなさい。 　

私はいつもNicola×Nelsonにあるドライクリーニング店に出してます。洋服を渡す時は一点一点きちんと確認してくれています。触った感じで生地素材は何か大体分かるみたいですが、そうでない時は聞いてきます。日本語表示のタグを見て、英語に訳してくれる？って念の為確認してくれます。毎回、丁寧な仕上がりですよ。今まで失敗した事ないですし、今は顔見知りなのでディスカウントもしてくれます^^ 　

私もNICOLAとNELSONのクリーニング屋を利用してます！中国人の方だと思いますが、すごく感じが良くて、常連なのでDISCOUNTしてくれるし、きれいに仕上げてくれるのでお勧めですよ。 　

Res 4,5さんありがとうございます。さっそくドライクリーニング出してみます！信用できそうなところで良かったです！ 　

　お店の人はプロなのでたいていの素材は分かると思うよ。それに分かり難い服ってあんまり無いんじゃないかな。心配ならメモをつけて出せば解決よ。