jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
レディスルーム
女性だけで話し合いたい。女性だけで盛り上がりたい…。
ここは「女性専用」ルームです。殿方のご利用はどうかご遠慮ください。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.2369
油とりがみ
by 無回答 from 日本 2006/09/20 06:12:21

日本でいう,顔用の’油とりがみ’ですが,英語では
どのように表示されますか?

カナダでは,身近にあるドラッグストアで手に入りますか?

Res.1 by 無回答 from 無回答 2006/09/20 11:19:04

http://www.londondrugs.com/Cultures/en-US/Product+Detail/Health.htm?CatalogNavigationBreadCrumbs=Health;Health;Skin%20Health;Acne%20Care;Clean%20&%20Clear%20Oil-Absorbing%20Sheets%20-%2050&CS_Catalog=Health&CS_RootCategory=Health&CS_Category=Acne%20Care&CS_ProductID=1219641&ProductTab=1

Clean & Clear Oil-Absorbing Sheets

現在ドラッグストアでセール中です。50枚入りが$5.99。日本より高いですね。

日本にもありますが、これは紙ではなくプラスチック(ビニール)っぽい質のものです。青いやつ、見たことあるんじゃないでしょうか。  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2006/09/20 12:43:55

Richmondのダイソーで売ってるんじゃないかな?
買ったことないけど。  
Res.3 by トピ主 from 日本 2006/09/21 06:32:53

青いフィルムタイプのもの,日本で見かけています!
心配なさそうです!
ありがとうございました。
 
Res.4 by 無回答 from 無回答 2006/09/21 11:58:27

Clean & Clear の油とりがみ、ドラッグストアで定価を見たら$7.99でした。日本とは比べ物にならないくらい高いですね。GST+PST払って、現在のカナダドルのレートも考慮すると1000円近いですよ。50枚入りでこの価格って…

レス2さんもおっしゃっていますが、もしバンクーバーに来られるなら、郊外のRichmondという市にダイソーがあります。100円ではなく、全品$2ですが。100均のものでよければ、そこで手に入りますよ。  
レディスルームトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network