初めて使うのでやり方がよくわかりません。説明書を読んで訳してみてもあってるかどうか不安なのでどなたか説明してもらえませんか？こんなことですいません。よろしくお願いします。

ブランドによって使い方、表示の仕方が違いますよ。
何て書いてあるんですか？
でないと説明のしようが無いんですけど、、、、。 　

写真って言うか　絵　出てませんか？例えば　三角だったら妊娠とか、バツ印が出たら妊娠とか。 　

はい、すいませんでした。
えっと、ばってん印だと妊娠で、１本線だとそうじゃないとは書いてあるんですけど、どうやってそれをするのかがわからなくて・・。
おしっこをかけるのですか？それとも中にいれるのですか？
それも種類によって違うのかな。
ほんとにしょうもないことですみません。 　

おしっこをかけるんです。 　

おしっこをかけるのが一般的ですが(中に入れるってどういう意味でしょう？)ですが・・何秒とか決まっているのもあるので、説明してもらいたいのならば説明文をここにタイプするか、もしかしたら試薬のサイトに説明が載っているかもしれないのでそこをリンクするべきでは？ 　

↑
中に入れるとはおまんこの中に入れるということでしょう。 　

もう試されたでしょうか
こちらの物はまだ使った事がないですが、売り場で箱に書いてある説明を見た限りでは、形も使い方も日本とほぼ一緒のようです

http://www.checkone.jp/howto/index.html

日本の製品ですが、こちらに使い方が載っています。
こちらと合わせてご自分の英訳と判断すれば大体判ると思います。
個人的には使い捨てのコップなどに溜めてからやることをお勧めします。
直接かける方法だと、十分にかからなかった場合に検査結果に不安になってもう一度やり直しに・・・なんて事になりかねませんから、確実に浸せるコップの方がいいと思います。
　

みなさんありがとうございました。無事できました。
帽さんのいうとうり、カップにためてからやるのは確実ですね。
アドバイスほんとうに　ありがとうございました。