日本で幼稚園教諭として働いていて、英語の語学学校を行った後に
現地で子どもと関わる仕事がしたいです。

もちろん幼稚園のような施設があればうれしいのですが、、、、

良い調べ方、情報などありましたら、教えてもらいたいです！

CICのサイトを読みましょう。そこに必要なこと(健康診断等)が書いてあります。あとは、住む予定の街のウェブサイトで無犯罪証明の取り方、保育士免許の書き換え等を調べましょう。もしそれがわからないんだったら、子供と関わる仕事はおそらく無理です。言い方きついですけど、ただでさえ忙しい幼児教育の現場で、英語がわからない人と働くのはかなり迷惑ですから、本当に真剣に考えてください。

ボランティアやナニーはどうですか？
ワーホリで来るのですか？仕事となると、一年未満のワークパーミットだと、幼稚園の先生やアシスタントでも採用ほとんどないのでは？
バイト感覚の仕事ではなく、キャリアの仕事だと思うので、面接等必要事項もしっかりしていると思いますよ。カナダの求人サイトを見てみたらどうでしょう？

healthcare やchild care で働く時はWork condition を追加しないといけないみたいです。健康診断など。
無犯罪証明書は、日本の分を取っておくと便利かもしれませんね。

ありがとうございます！
早速時間をかけて調べてみます。右も左もわからなかったので、
助かりました。

５月からは観光ビザで半年、その後１１月からはワーホリのビザで働く予定です。

今の内に調べておける事、準備しておくことまだまだやることはたくさんですが、
教えてもらってまた次に進めそうです。ありがとうございました！