こんばんは。申請書を送り、大使館から返事が来たと思ったら、許可書ではありませんでしたm(_ _)m

経験者の方、また助けていただける方宜しくお願いします。

私は２００８年の１０月からカナダに１年間語学学校へ通っていたため、許可が速やかに下りなかったのでしょうか？

下記のメールが届きました。

This refers to your application for Japan-Canada Working Holiday Program.
In order for this office to give further consideration to your application, we require the following (only those marked with an (X):


( X ) Resume

( X ) Proof of study completion in Canada

( X ) Passport page copy where your entry date(s) to Canada and return date(s) to Japan are shown during years 2008, 2009 and 2010

( X ) Return of your Study Permit on hand if you are in Japan now and if you still have it on hand

( X ) Your planned activities in Canada on Working Holiday Program

( X ) Your plans after Working Holiday Program in Canada


Should the documents identified above not be received within 7 days of the date of this e-mail, we will make the final decision based on the information provided which could result in the refusal of your application. You may submit the additional documents by sending an e-mail or by returning this e-mail to tokyo-im-enquiry@international.gc.ca. You may also attach document(s) to your e-mail message unless you are requested to submit original documents.

Resumeとは履歴書を英語で書けということなのしょうか？また、パスポートのコピー等書類はまた大使館に申請書と同じように送っても構わないのでしょうか？開け忘れ等心配です。

とても楽しみにしているワーホリ、夢にも思わなかったまさか許可が降りず中止ということにならないかとても心配です。


【PR】英文レジュメも日本語履歴書も、ラクラク10分でプロ仕上げ！無料！

過去に長期滞在したことある人は、疑われます。特に「彼がいるから」とか「出会いが欲しいから」なんていう理由がバレれば、却下されますよ。

また、カナダでの生活を体験し、見聞を広めるのがワーホリの目的ですから、すでにカナダ生活を十分体験したと思われる人は、ワーホリの趣旨には合いません。

( X ) Resume

英文履歴書ですね

( X ) Proof of study completion in Canada

( X ) Passport page copy where your entry date(s) to Canada and return date(s) to Japan are shown during years 2008, 2009 and 2010

コピーは送っても大丈夫です。

( X ) Return of your Study Permit on hand if you are in Japan now and if you still have it on hand

( X ) Your planned activities in Canada on Working Holiday Program

２００８年の語学留学時は、勉強に一生懸命だった為、カナダを旅行する機会がなかった。ですので、ワーキングホリデーを通じてカナダを旅行したい。　また、東部カナダ（ケベック、PEI、ノヴァスコッシア等）を、紅葉の季節にじっくりとまわってみたい。

( X ) Your plans after Working Holiday Program in Canada

日本に戻り、ワーキングホリデーで得た体験を糧にして、就職活動に励みたい。


こんな感じで、いいんんじゃないですか？


【PR】英文レジュメも日本語履歴書も、ラクラク10分でプロ仕上げ！無料！

さっそくのお返事ありがとうございます。参考にさせていただきます。
( X ) Return of your Study Permit on hand if you are in Japan now and if you still have it on hand　とは一体何のことだと思いますか？ 学生ビザ自体はパスポートにホッチキスで留められているのですが、Return というと何のことなか...

ホッチキスで留められている学生ビザを。返却してください。ってことです。

何か文をとんでもなく勘違いしていたようです、お恥ずかしい。ありがとうございます。

レジュメなんて何故いるのでしょうか..申請書類に同じようなことも書いたと思うのですが。名前や住所、学歴、職歴位で大丈夫か心配です。

ワーホリビザが１年の留学でダメになった方って他にもおられるのでしょうか。それだけを目標に働いてきたので、ショックを隠しきれないです。

【PR】初めての英文レジュメも、ラクラク10分でプロ仕上げ！すぐに使えます。

２年留学して、ワーホリ却下された人を知ってます。
１年で却下されるかどうかは、わかりません。

やはり、他の方も書かれているように、怪しまれずに納得させるような理由をつけるしかないと思います。

＞レジュメなんて何故いるのでしょうか

あなたの学歴・職歴等の経歴を知る為でしょう。

【PR】初めての英文レジュメも、ラクラク10分でプロ仕上げ！すぐに使えます。

私も2007年から2008年に1年間学生として滞在していて、その後も何度か短期で観光ビザで滞在していたのでトピ主さんと似たような状況だったかと思うのですが、ワーホリビザはたった1週間で届きました！
（早すぎて逆に不安になりましたが…）

私の場合、念のため以前の学生ビザのコピー、その期間に行っていた学校のDiploma、成績証明書のコピーを添付しました。
きちんと学生をしていたということさえ証明できれば大丈夫だと思います。
書類だけきちんと集められて、今度は許可がおりるといいですね。

みなさんお返事ありがとうございました。とても心強いです。
Resumeがとても不安なのですが、名前、住所、学歴、職歴位で良いんですよね。職歴といっても短大時代からのアルバイト経験しかないですし..。

この程度の英語が分からないなんて。
本当に留学していたの？

Resumeはぐぐるとサンプルを見つけることができるのでそういうのを参考にされるといいですよ。
特にそのResumeでお仕事を探すのではなく、参考程度に提出するものですからそんなに気張ったものでなくてもいいと思います。