カナダポストのHP見ても良くわからなかったので教えてください
日本に発送するばあい行くらになりますか？
重さ1kg弱と600g程度の二点です.
また梱包の点で気をつける事があったら教えてください.

日本の郵便の様に自分でガムテープとか使って袋に入れてその上に
発送先の紙を郵便局からもらって貼りつけるような感じでしょうか?

Small　PackのAirで
501ｇ〜1000ｇまでは両方とも＄32.24です。
郵便局にスモールパック用の用紙があるので、それに記入
しますが、紙が小さいので念のため梱包に日本語で送付先を
張った方が確実かと思います。

あとスモールパックは縦ｘ横ｘ高さの3辺合計が90cm以下
にする必要があります。

ちなみに1kgを超えて2kgまでだと$50.44になるので、ヤマトの
宅配便で送った方が安いです。（2kgまでで3辺合計60センチ
以下なら現在の燃料チャージ含み＄40.60です） 　

必殺おくりにんさん詳しくありがとうございます !