洗濯洗剤は最初に入れます。それからスイッチを入れて水を溜め始めます。それから服を入れ蓋を閉め、水が溜まれば作動し始めます。
柔軟材を使う場合はその紙のようなもの(柔軟材シートで乾燥機に直接入れて使うものです)は必要ないです。逆にシートを使うなら液体の柔軟材は必要ないです。
液体の柔軟材の投入口がないならリンス・サイクル(すすぎ)のタイミングを見計らって表示通りの量を直接入れるかDowney Ballを使えば最初にそのボールに線まで柔軟材を入れ洗濯洗剤と一緒に洗濯機に放り込むだけです。
念のためDowney Ballとはこんなものです。
http://www.shopzilla.com/cleaning-supplies/downy-ball/13090100/products
洗濯洗剤の売っている所ならどこでも置いてあります。
柔軟材シートを使う場合先にも言いましたが液体の柔軟材を使う必要はなく、一枚を直接乾燥機の中に放り込み、続いて洗濯済みの服を入れて蓋を閉めてスイッチオンです。
一般家庭だと日本と同じように最新型の洗濯機があったりしますが、アパートや賃貸だときっとあなたが生まれる前に出来たような型が置いてあるので戸惑ったのでしょうね。