jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ワーホリの広場
たった1年のワーホリ生活だからこそ、あんな事やこんな事もしたいですよね。
ここは、そんな皆さんが交流をはかり、充実した生活を送るためのコーナーです。
お知らせ:「ワーホリ同期生の一覧」で、同期のお友達を見つけよう!!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.2044
ホームステイ先へのお土産!
by かずひろ from 日本 2008/10/26 00:50:10

ホームステイ先へのお土産は何が一番喜ばれますか???
前にネットで少し調べたところ、日本の会社のチョコレート、扇子、緑茶、入浴剤、寿司Tシャツ、変わった消しゴム、などが人気みたいに書いてあったのですが。
ちなみにホストファミリーは18歳の娘とペット(犬)がいる家庭です。

Res.1 by 無回答 from 無回答 2008/10/26 06:17:28

楽しみですね。

以前義母が、台湾人の女の子と日本人の女の子、それぞれ一年ずつホストファミリーを務めていたことがあって、リビングの一角にアジアぽいものが置かれているコーナーがあります。
風呂敷とか、お茶の急須と湯飲みのセットとか。
きっと何をいただいても嬉しかったと思いますよ。
トピ主さんがあげられているものも、とてもいいアイデアだと思います。

ちょっと変り種ですが、最近私は日本の作家の本で英訳されているものを、義母にお土産として渡しています。(ホストファミリーの話ではなくてごめんなさい)
黒柳徹子さんが書いた「窓際のトットちゃん」とか吉本ばななさんの「TUGUMI」とか、さくらももこさんの「いきもの図鑑」とか。
こちらでも、村上春樹さんとかよしもとばななさんなんかの本は、本屋や図書館にもあるのですが、文庫本サイズの本は無いので珍しがられました。(こちらの本は大きくかさ張る)
読書が好きかどうか、また作風も好みによるのでちょっと難しいですけどね。

楽しい滞在になりますように!  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2008/10/26 09:09:02

ホストファミリーがどこの国出身かによって
好みが違います。
アジア系ですか?  
Res.3 by かずひろ from 日本 2008/10/26 17:31:08

コメントありがとうございます。
日本の小説の英訳されている文庫本は珍しいんですね。
後は風呂敷とか、お茶の急須と湯飲みのセットですか、いいですね。
参考になりました。ありがとうございます!

レス2さん、コメントありがとうございます。
ホストファミリーはアジア系ではなく、カナディアンです。  
Res.4 by ちよこ from バンクーバー 2008/10/26 19:53:45

おみやげは何でもいいとは思うけど、殆どのホストファミリーがビジネスでやっているので、ホームステイへの過剰期待はよした方がいいかも。

ホストファミリーは「カナディアン」って言っているけど、この国のカナディアンは必ずしも白人ではないので。

そのホストファミリーにとってトピ主が初めて、もしくは2、3人目の日本人であれば、日本っぽいものはなんでも好まれるとおもいます。

しかし、そうでない場合
チョコレート、緑茶→◎
扇子→○
入浴剤、寿司Tシャツ→×
変わった消しゴム→小さい子供がいれば◎18歳の娘×
折り紙→×
こんな感じです。

入浴剤は好みではありますが、全くバスを使わない人もいます。
寿司Tシャツはファッションセンスにうるさい場合、リサイクルに回される可能性大。

私はお猪口セットを持っていったら、すでに似たような物が飾ってありました。

ちなみに、私の後にホームステイ予定の子が日本からお土産は何が良いか電話してきた事があり、その時ホストファザーは真顔で「芸者」と言っていましたw。

抹茶味のチョコレートとか、どうでしょう?
スペシャルテイスト(期間限定?)のキットカットとか。  
Res.5 by 無回答 from バンクーバー 2008/10/26 20:29:00

お猪口セットは、お酒を飲まない家庭ならじゃまになるだけ。

上の方も言うように、ビジネスでホームステイをしている家が多いので
そんなにお土産に大金を出さなくてもいいと思います。  
Res.6 by 無回答 from バンクーバー 2008/10/26 20:33:00

ビジネスでホームステイをしている家が多いので


もらいなれてますので、気をつけて。  
Res.7 by GG from バンクーバー 2008/10/26 21:16:09


そんな日本的な習慣はないし、1度やればまた次の人も必要に
なったり期待するから止めてちょうだい!!

お金を払ってHSするんだから、、、
お礼をしたかったら皿洗いするとか、夏に芝刈り手伝うとか
そんなお礼の仕方が良いと思います。

今後の迷惑も考えて止めてください。




 
Res.8 by hawaiian from バンクーバー 2008/10/26 23:34:09

すごい反対派のコメントもあるけど、
お土産も一つの話題になるし、気持ちの問題ですからねー。

私は、福岡出身なんで、博多人形(陶器?焼き物?)を持っていきました。ただ、飛行機乗ってるときは足元において少し面倒でしたけど、、ホストファミリーは、すごく喜んで下さいました。結局、それを見て、私が満足させて頂いた感じですけどね。

かずひろさんの気持ちが伝わると思いますよ。  
Res.9 by 無回答 from 無回答 2008/10/27 08:20:33

私は和柄の巾着に大量のチロルチョコを詰めて持って行きました。
チロルチョコはいろんな味が楽しめるし、安いし。
きな粉味についてはみんなノーコメントでしたが...
チョコの包装がかわいい!って言ってました。  
Res.10 by 無回答 from バンクーバー 2008/10/27 09:11:00

ホームステイではないんですが、子供が大変お世話になった先生へのプレゼントでした。
http://arigatou.pekori.to/isetatsu/index.html

上記は通販ですが私はお店で購入、いかがでしょうか

 
Res.11 by 無回答 from バンクーバー 2008/10/27 14:07:16

お土産って要らないですよ。他国、ヨーロッパからの留学生は大半が持ってこないですよ。それよりも(物品よりも)滞在中の生活で家の手伝いや、趣味等を通し交流を深め、いい思いで沢山つくりましょう。ホームステイはお互い相性が合えばいいですが、そうでない場合は大変ですよ。気持ちよく暮らせるといいですね。

どうしても持って行きたいなら、荷物にならない物。例えば折り紙を持っていって鶴位折って教えてあげたら。皆なかなかきれいに折れないのよ。お土産に限らず、万が一あげた物が相手の好みじゃなかった場合ですが、レサイクルショップやバザーに寄附される事が多いです。  
Res.12 by 無回答 from バンクーバー 2008/11/06 23:35:37

え?これが?と意外に喜ばれた物があったのでレスします。自分には余ったのでよかったらどうぞ・・って渡したものです。

①休息時間とか言う足に貼るやつ。(ちゃんとした名前が分かりません><)②21歳の娘さんにはCANCANが喜ばれた。③貼るカイロ④サランラップ(箱を回転して切るのがいいらしい・・)⑤パンスト⑥おいしい醤油⑦TSUBAKIのセット⑧シャルレのバスタオル

お猪口やノレンや日本人形の置物、こけし、扇子、などは他の人からもらったっぽいのが沢山置いてありました。自分は百貨店でクッキーを買っていってよかったと思いました。一つずつ包まれているタイプだったので、ママは喜んでいました。  
ワーホリの広場トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network