こんにちは。バンクーバーに来てまだ少ししかたっていませんが、住む場所を探さないといけません。それで、ひとつ質問があります。
ウォーターフロントからイエールタウンに行くまでバスって出ていますでしょうか？？駅員に聞いたいのですが、なにせ私の英語力が無く通じません・・・。もし分かる方がいましたら教えて下さい。お願いします。

リチャーズ(Richards)とW.Cordovaにバス停があります。SeymoureとW.Coｒdovaにもバス停はありますが、先週はバスが停まらないって注意書きがありました。もしかしたら、今ころは大丈夫かもしれません。
地図はこちら。http://maps.google.ca/maps?f=q&hl=en&q=Waterfront+Skytrain,+Canada&sll=49.891235,-97.15369&sspn=29.138493,51.152344&ie=UTF8&lr=lang_en&cd=1&geocode=FdgL8AIdZHqp-A&ll=49.285122,-123.111945&spn=0.00359,0.006244&z=17

バス停はWater Front Stationからは歩いて5分以内です。6番のバス「Davie」行きに乗って、Davie X Richardsで降りると、バス停から東に2ブロック行った先がいエールタウンです。 　

もし、スカイトレイン沿線にお住まいならば、Water Front Stationまで来るのではなく、Main Stationで降りて、Terminal AveとQuebec Stにあるバス停でC21もしくはC23を捕まえるといいですよ。どちらのバスもイエールタウンまで直通です。

http://maps.google.ca/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=Main%E3%80%80Skytrain,+Canada&sll=49.285122,-123.111945&sspn=0.00359,0.006244&ie=UTF8&ll=49.273615,-123.100895&spn=0.003591,0.006244&z=17 　

早速の回答ありがとうございます。
私は今、ノースバンクーバーに住んでいますので、ウォーターフロントからバスが出ている事をしって安心しました。
もし、バスの番号も分かれば教えて頂きたいのですが、分かりますでしょうか？あと、ウォータフロントへの帰りかたも分かりますか？
質問ばかりで申し訳ありませんが、よろしくお願いします。 　

すみません。番号書いて頂いていましたね。
６番ですね。ありがとうございます。
きっと帰りは違う名前の6番に乗れば帰れますよね？

こちらは、結構バスが多くて覚えるのに大変ですね。
きっと使うところしか覚えれなさそう。 　

帰りはDavieとSeymourまで行って、９８番のB-lineを捕まえると、Water front Stationまで連れて行ってくれます。

http://maps.google.ca/maps?f=q&hl=en&q=Davie+St+%26+Seymour+St,+Vancouver,+Greater+Vancouver+Regional+District,+British+Columbia,+Canada&sll=49.273615,-123.100895&sspn=0.003591,0.006244&ie=UTF8&lr=lang_en&cd=1&geocode=FVXm7wIdO0Kp-A&ll=49.276499,-123.125035&spn=0.003591,0.006244&z=17