初めての海外での仕事。もう勤めて１ヶ月だけど、英語が聞き取れなくて、あたふたしたりしちゃってる・・・（＞＜。
首になるのも時間の問題か・・なんて最近不安になるー（＞＜。
レストランだけど、日本人ウェイトレスは私とあと１人だけ。
彼女はペラペラで、余計焦る！！！
こんなんじゃ駄目だ！頑張んなくちゃー！！！
・・・・でも、同じようは心境の人っているのかな？？？

二ヶ国語以上の言葉をしゃべれる人って、みーんなみんな、例外なくみんな、そういう道を通ってきたますよ。 　

文部科学省がいかに税金を無駄遣いして日本人英語教師を教育しているか、学校で使い物にならない英語の授業で大切な時間を捨てさせられたか理解できたでしょう。
日本に帰ったら政治に参加して変えてください。 　

ですよね、はじめから喋れるわけじゃないもんね。
勉強不足もあるだろし、くじけず頑張ります！

まだ、怒られたりはしてないので、今後も出来るだけ周りに迷惑がかからないよう、ほんと、頑張る！！ 　

しゃべれなくて首になった人はまだ聞いたことがありません。しゃべりすぎて首になった人は知ってます。
　

がんばってください、僕は以前そちらにいた時まったくできずに働いていました。一ヶ月なんかではもちろん聞き取れませんでした。僕の場合、よくいう三ヶ月です。普通に仕事をしていて、朝まではほとんど何を言っているのか不明でしたが、その日の昼くらいに来客したお客さんが僕に話しかけた瞬間でした。一瞬頭が真っ白になり、覚醒したような感じでしたね。その後からずらずらときけるようになったんです。意味がわかりませんでしたが、とにかくがんばっていればいつか成果が出ますのでがんばってください。 　

1ヶ月で英語が聞き取れたら、みんな苦労しないと思います。
こっちにいる移民の人、みんなが正しい文法でぺらぺらなんじゃないです。みんな、すっごいアクセントあって、聞き取りづらい時も多く、文法も間違いばっかり。
でも恥ずかしがらず、ある程度のスピードと堂々として自分の英語として話すからぺらぺらに聞こえるだけだと思いますよ。

がんばって。 　

英語がちゃんと話せないなら仕事はないです。無理。
みんな、だいたい話せる人たちしかいませんよ、ここで働いてるのは。 　

>>彼女はペラペラで、余計焦る！！！
って？
↑
関係ない、ない！　ようは何を伝え、相手にわかりやすいかなのです。

ちなみに、バンの人、移民が多いから、発音とかあまり正しくないです。(スペイン語なまり、インドなまりとか未だにようわからんですゥ。
一番正確なのがアナウンサーの英語だけど。。

わたし、どんどん聞き取れるようになるまで、５年かかったです。
ずっとTVとかつけっぱなしだったですね。

英語の周波数は高低差が大きい、日本語のは世界で一番低いそうです。それも関係して他の民族よりも聞き取りが苦手なのかも？
でも、時間はかかりますが、耳、肥えてきますので頑張って！

いつも思うんだけど、仕事で使う英語、正確にこれは確かっていうのは喋れるはず、うろ覚えのはやっぱ〜自信ないから、しゃべれないって。。そういうのありませんか？ 　

そか・・・。

何とかお客さんにも店の人にも迷惑がかからないよう、てきぱき動いて、よ〜〜く注意して英語も聞くように心がけてるんだけど、
なかなか、聞き取れなくて（＞＜）
同僚の子（彼女はペラペラです〜！）にも、「ウエイトレス、まだ無理じゃないかなぁ。おそらくオーナーにも言われると思うよ、同じこと。テーブルバッシングか、キッチンに移るよう自分から言ったほうがいいかもよ・・？」って言われて、あ〜やっぱりこんな英語じゃ迷惑かけちゃうのかなって・・。
オーナーは、私の英語レベルはわかってて雇ってくれたから、その好意に応えたい！って気持ちはすごいあるし！

でも、頑張ります！そのうち、少しずつでも、聞き取れるようになれると思って！

あ、決まり文句だとすらすら〜と言えるんですけど、そうなんです〜「えと・・・なんて説明しようかな？」って一瞬考えるともうオロオロしてしまって・・・あ〜〜〜ダメだこれじゃ〜！ 　

その同僚の言うことに惑わされてはいけません。必ず聞き取れるようになります。仕事をする上では英語力よりも、てきぱき、誠意をもって仕事をすることの方がはるかに大切です。ぺらぺらしゃべっているように聞こえても、伝わって無いことも多いし、私の知っている限り
ノンネイティブでコミュニケーションに問題の無い人は逆にゆっくりしゃべっています。教養のある人ほど言葉を選びゆっくりしゃべります。あくまで希望のウエイトレスにこだわりましょう。やってればなれます。がんばれ！