急に女性用のスーツ一式（スーツ、シャツ、靴）が必要になりました。
バンクーバーおよびメトロタウンで比較的お手ごろでかつ
フォーマルな服が買えるところを探しています。

どこかご存知ありませんか？

私も急に必要になりパシフィックセンターで買いましたよ。Guessの向かい辺りのお店でそんなに高くなかったと思います。 　

Hi, have you tried the Bay? They have a number of suits by Bianca Nygard etc (they are brand names). Try the Bay downtown, the one at Metrotown barely has any stock. If you are on a budget, you can always try Value Village. Fairweather has suits as well (I think it’s still at Metrotown). Also Banana Republic, but they are mighty expensive. Try walking down Robson. You will likely find a store with suits.