ローマまで飛行機で行きたいと思っています。
どこの航空会社で行くのがいいのでしょうか？
ブリティッシュエアラインとかしらべましたが、一度ロンドンを経由しなくてはならず、ローマに着く時間が遅くなるみたいです。
どのようにしていかれたか教えてください。

私はエアカナダでトロント経由ローマでした。 　

10年くらい前ですが行きました。
ローマで1週間先に旅立った友達と待ち合わせて、1週間
旅行し、パリに戻ってきて帰ってくるというスケジュールだったので、パリ経由のローマＩＮでチケットを聞きに行くと、シアトルまでバスで行き、そこからＢＡ(ブリティッシュエアーウェイズ)が一番安かったです。Vancouverからもトロントなどを経由してロンドンやパリ経由などを経ていけると思いますが、10年前はとても高くて、シアトルまで往復のバス代を合わせても、かなり安かったのを覚えてます。

確かにBAだとヒースロー空港を経由になりますが、ローマでの1泊目のホテルをこちらから予約しておき(なるべくテルミニ駅周辺の治安のよいホテル)、空港に着いたら、列車でローマ・テルミニ駅に行けば、問題ないと思います。私も夜9時頃に空港に着きましたが、駅から徒歩15分くらいのホテルを予約して、そこで待ち合わせましたが、列車もスムーズに乗れ、テルミニ駅から歩いていると、親切なおじさんがホテル前まで付いてきてくれました。(本当に親切な人でよかったです。まぁ、もっと駅前の徒歩5分くらいのところならば安全だと思います)
2泊目以降は安いところを探して泊まれば問題ないと思いますよ。

ローマではジプシーも多く気をつけてくださいね。
基本的に人は親切なので、自分で見極めて、大丈夫そうな人には親切にしてもらったら「Ciao」「Grazie」と笑顔で言えば、問題ないと思います。私もイタリア大好きなので、旅行されるの、うらやましいです。
　

旅行代理店は敷居が高いですか？気軽に尋ねて聞いてみたら良いでしょう。
ちょっとがんばって、
http://www.aircanada.ca/
http://www.kayak.com/
などが使えるようになれば、選択肢も広がります。

例えば4月2日出発、9日現地発。
往路ルフトハンザのフランクフルト経由。復路エアカナダのトロント経由。
aircanada.caから購入すると税込みでCAD1137。
行きはバンクーバーを15時50分発、ローマ着13時45分。
帰りはローマを昼12:30発、バンクーバー着19時57分。

シアトル発だと確かにもうちょっと安くなりますね。
例えば4月24日出発、5月1日現地発。
往路ユナイテッドのワシントン経由。復路ルフトハンザのフランクフルト・ポートランド経由。
expedia.caからの購入で税込みCAD909。
行きはバンクーバーを7時25分発、ローマ着朝8時50分。
帰りはローマを朝6時45分発、バンクーバー着昼2時28分。