荷物を盗まれてしまって、保険の適用をしようとしたら盗難届が必要で警察で出してくれと言われました。
警察の場所と、出し方を知ってる方いたら教えてください。

Main St.とW Cordova St.(Hastings St.の一本北の通り）の角にあるバンクーバー警察で盗難届を出して、その場で$50（キャッシュのみです）払って書類を作成してもらうことが出来ます。ビルに入って直ぐのオペレーターの方が対応してくれます。ちなみに届出は週末でも受け付けてくれますが、書類が必要でしょうから平日のお昼間に行かれる事をお勧めします。 　

保険の申請には盗難届けを出す必要はありますが、５０ドル払って証明書を取り寄せる必要はないはずです。必要があれば保険会社が直接警察から取り寄せることができるように、保険請求書の合意書欄に署名をする必要があるはずです。

警察証明に５０ドル払っても、その金額はおそらく保険会社から返金されませんので、証明書を取るようにいわれない限りは、届出を出して、そのFile Number (Case Number?)を保険会社に提出するだけでいいはずです。 　

私も去年荷物の盗難に遭い、Hasting×Main の警察署で盗難届を出しました。

入口正面の窓口で、盗難に遭ったこと、
保険の為にレポートが必要だという事を伝えました。

係りの人からは、いつ、どこで、何を盗られたか。
また、その物の価値（値段）や色・形等々を聞かれ、
その場でファイル番号が書いてある名刺大の紙をもらいました。

保険請求の際にはその番号を用紙に記入するだけだったと思います。

私の場合はこれで無事保険金が支払われました。 　

書き込みありがとうございます！！
今週末に行ってみます。
何か持っていく書類とかありますか？ 　

私は身分証明書としてパスポートを持っていきましたよ。
あとは、盗難に遭った日時や品物、その値段等を簡単にメモして行きました。
届け忘れのないように！と思ったので。 　

このトピもくだらねーな。
警察行きゃいいだろ。
警察が全て教えてくれるよ。

警察の場所が分らない？
終わってるなあんた。

思考能力も無くしましたって紛失届けも出しておきなよ。 　

↑くだらん。
あんた最低だな。
そんなくだらん書き込みするあんたがくだらんよ。 　

トピ主のレベルに合わせただけですが…