今ルームシェアを探しているのですが、代わりに条件とかを言ったら探してくれる業者とかってありますか？

不動産屋はそれは無理でしょう。お金になりませんから。強いていえば、留学エージェントでしょうか。 　

ありますよ。
新聞のRENTの所に、広告が載ってます。
手数料を取られたかどうかは思い出せません。 　

ありがとうございます！チェックしてみます 　

業者に頼んだらそりゃ手数料はかかりますよ。 　

↑
君は商売が判ってない。
何も探している人から取らなくても、家主から取る場合もある
わけよ。実際に利を得るのは、探している人じゃなくて家主
なんだからね。

　

この場合はさ、トピ主がシェアメイトを探しているんだよ。レント物件だとしても、この場合トピ主が「家主」なんじゃない？シェアするかしないかは本来の持ち主には関係ないことで、ちゃんと家賃が入ればいいだけのこと。見つからなかったらトピ主が一部屋分のレント代をはらうことになるんだよ。
↑さんは息巻いてレスしてるけど、ちょっと見当外のレスですよ。 　

ちなみに、新聞とかで見ても、家を売買する不動産しかみつけられなくて。ほかに代わりにルームメイトや、住む家を紹介してくれる業者を知ってるかたいらっしゃいましたら教えてください！ 　

ルームメイトやレント物件自体を探してるわけではなく、それを紹介してくれる業者・・って物件が流れてるネットワークが日本と違い無い（って言うかクラシファイドとか直接電話で賃借する人が多すぎる）し、そんな仲介に免許自体無いはずです（BCでは)。

専業自体は無いはずだから何でも屋か知り合いにペイして頼めば？
また日系のリアルターなら料金払えば通訳っぽいことしてくれる場合もあるけど手数料は取られるはず。 　

オーナーに賃貸人を紹介したら、その紹介者はオーナーから、
「賃貸人が支払った家賃総額の３％」を貰えます。
これってBC州の法律で決まっているそうです。
私はこの前200CAD貰いました。
出所は分かんないです。
役に立つかな。。。