カナダで就労ビザを得て働く予定ですが、配偶者がある特典を得る為にmarriage certificateが必要と言われました。それはどのように手に入れるかご存じですか？私は今は日本に在住です。

ある特典ってなんですか？ 　

移民のカテで検索するとたくさん出てきますよ。
http://bbs.jpcanada.com/search.php?w=marriage+certificate&encode=Shift-JIS&bbs=5&num=25

ちらっと見ただけですけど、カナダで結婚式をあげなければいけないみたいですね？もう日本で結婚されているのでしょうか。 　

もう日本でご結婚されているんですよね？
その場合は戸籍謄本を元に大使館（領事館）で「結婚証明書」のような物を発行してもらうことになります。日本から申請なさるならカナダ大使館に問い合わせてみてはいかがでしょうか？私は日本で入籍して、永住権申請のためにカナダの日本領事館で作成してもらいました。
カナダで、日本で既に結婚している相手とmarriage certificateを発行したら重婚になりますので、気をつけてください。 　

res ありがとうございました