先日、学校のクラスメイトが、ウナギ〜　という言葉を使いました。
何でもドラマのフレンズの中で、「ウナギ〜」という言葉を使う有名な？シーンがあって・・・という事らしいのですが、
どなたかこのドラマに詳しく、その使われた場面をご存知の方がいらっしゃいましたら、どんな感じのシーンで、どのように使われたのか教えて頂けませんか？よろしくお願い致します。

レイチェルとフィービー護身術か何かの話をしててロスが「ボクはカラテをやっていたからそんなの必要ない。ウナギがあるからね…」と言ってました。その後レイチェルがフィービーに「寿司が食べに行かない？」と茶化してました。日本語版なので英語では違うかも知れません。その後フィービーとレイチェルでロスを背後から襲いロスのびびった顔を見て笑ってました。 　

知ってますよ〜フレンズ大好きです♪ウナギの意味が、空手を極めて危険を察知できる達人、のように使われていました。レイチェル（かな？）が「ウナギって鰻のことでしょ。違うわよ。」って訂正してたけど、そのままずっと使ってたので本当の日本語だと思っている人はいるかもしれません。

使い方は、誰かに襲われて（驚かされて）冷静でいれたら、自分の頭を指差して「ウナギ〜（ほら、僕は察することが出来るからね）」です。最後のシーンではロスが驚いたので、レイチェルとフィービーが「ウナギ〜（私達の方が強いわよ！）」ってやってました（笑） 　

Ross believes "Zen" is "Unagi" 　

みんな笑いながら使っていたので、本当の日本語だと思っている訳ではないと思います。

＞自分の頭を指差して「ウナギ〜　　
まさにそれです。

察することの出来る、禅　＝　ウナギ。

完全に掴めました。
ご回答下さったお三方、どうもありがとうございました！！ 　

zenっていうよりawarenessですよ〜。
ｚｅｎって精神的な修行だし。

ｒｏｓｓが言ってたのは「自分はｕｎａｇｉを持っている。空手を極めた結果、危険を察知出来る様になった。それをｕｎａｇｉって言うんだよ」

って感じですよ〜。
　

ロスがうなぎ〜と言って技を見せつけたら、レイチェルは、「サーモンスキンロ〜ル」とやりかえしてたよ！ 　

＞awareness　ですか、なるほど。

＞サーモンスキンロ〜ル　とやりかえしてたよ！

なんだか面白そうですね。観てみたくなってきました。

今までフレンズを観たことがなかったのですが、
これを機会にみてみようと思います。
シリーズが多いようなので、全部見終えるまで、
かなりの時間を要しそうですが。。

みなさま情報を下さってありがとうございます。