ジャパニーズカナディアンって何ですか？
日本からカナダに移住してきた人のことですか？
カナダで生まれ育った日本人の血を引くカナダ人ですか？
定義をおしえてください！

カナディアンなんだからカナダ市民権を持ってる日系人を言うんでしょう。（移住者、ここで日系家庭に生まれた人など）
市民権があるというのがカナダ人。 　

移住者はどうかなぁ。その移住者の子供とかなんじゃないかな。カナダ生まれの日本人。
チャイカナって場合も、その辺の中国系のおじいちゃんおばあちゃんのことはささないと思う。彼らがカナダ国籍を持っていたとしてもね。 　

日本から来て、カナダへ移民し、カナダの国籍をもっているならジャパニーズカナディアンなんじゃないですか？その子供達はカナディアンになり、二世とかなど言うのではないかな。例えば、法律上なり国籍がまだ日本にあると日本人ですと言ってしまいますね。