カルガリーでは残念ながら日本の本は買えませんが(通販以外)、日系会館へ行けば借りられますよ。最新号とまでは行かないけど、暇つぶしに読むくらいの本の種類はあります。住所や借りる方法などはHPに連絡先がありますので確認を、開館時間が決まっていますのでそちらもよく確認してみてください。
http://www.njcacalgary.ca/
どなたかも言われていましたが、カルガリー市の図書館にも日本語の本がいくつかあります。おもにDTにあるらしいですが、図書カードを作ると図書館のHPから自分の家の近くの図書館まで持ってきてもらう(確かHoldなんとかとか言います)ことが出来ますよ。