日本から持ってきた眼鏡が少し曲がってしまったのでなおしてもらいたいんですが、日本だとたいてい買ったお店でなおしてもらいますよね？なのでバンクーバーでは何処へいけばいいかわからないんです...そういった修理サービスを提供しているお店、知りませんか？

やっぱ眼鏡店じゃないの？ 　

私もそう思う。
日本語のタウンページにも載っていますよ。 　

お店によりますが

店内にめがねを作るラボが入っているところなら確実に直してもらえますよ

ラボが入っていないお店は、修理の内容によってはラボに出さなければいけないのであまり確実ではないと思います 　

メトロタウンのバスロータリーの所の入り口を入って直ぐ左側の眼鏡屋さんで直してもらいました。
（T&Tが入ってるビルです。）
微調節専門のお兄さんが居て、上手でした。
無料でした。