近々健康診断をしに行かなくてはなりません。
専門用語とか知らないので、不安です。
医療通訳をしてくれるところってありますか？
教えて下さい

無料ってどういうことですか？サービスを受けて代金を支払わないっていうことですか？お店に行ってただで商品をもらおうっていうのと同じですね。

仲のいいお友達にでも頼めばどうでしょう？
　

医療通訳の会社は何社か有りますが勿論無料では有りません
自分がお世話になった会社はキャッシュレスだったから自分は１¢も払っていません　勿論　海外旅行保険に入っている場合ですが

健康診断では保険が使えるか分かりませんけど・・・
参考までに大体　１ｈ　＄８０位です
　

無料は無理でしょう
　

日本の保険に入ってれば通訳つけても無料（医療通訳代金のクレーム可能）ですよ。 　

健康診断は海外旅行保険ではカバーしないでしょうからそれに必要な通訳も無料ではないでしょう 　

私は健康診断をこっちで受けましたけど、イエールタウンにあるクリニックに行きましたよ。

そこには日本人の通訳の方が働いておられました。
とても親切に対応してもらいましたよ。
予約をした方がいいみたいです。

Oopsに載ってたので病院の名前は忘れましたけど、通訳の方のお名前はマキコさんだったと思います。 　

Res6さんはその通訳さんに通訳料を支払ったのでしょうか？その通訳さんがクリニックでボランティアしているとは思えないのですが。

日系の新聞に出ている「無料で」医療通訳しますというのは、日本の海外旅行保険を持っていて、保険でカバーされる理由で診察を受ける場合、その人の海外旅行保険で医療費と通訳費がカバーできるので、ご本人の負担はなしというだけの話です。通訳さんが無料で奉仕してくれるわけではないのです。

健康診断は海外旅行保険の対象外ですから、その際の通訳料が保険でカバーされるということはありません。

Res6さんがもし当日通訳料を払っていないのであれば、それはちょっとヘンじゃないですか？ 　

マキコさんはボランティアじゃなくて、クリニック専属で働いてる方なので、通訳料はかからないと聞いたことがあります。 　

お金がなくって英語も不安ならば、医者にわからない言葉は書いてもらえばいいんですよ。で、わからない言葉をあとから調べればいいですよ。