日本で就職活動中なんですけど、
語学学校（ESL、６ヶ月間）を修了した場合
どのように履歴書に書けばいいでしょうか？

履歴書のフォームは１パターンとは限らないので、こういった質問は答えるのが少々難しくはありますが(トピ主さんの履歴書フォームを推測する必要があるので)。

ＴＯＥＩＣやＴＯＥＦＬの点数を書くような欄がありますか？もしくは、特技や資格の欄がありますか？そこに、カナダ・バンクーバーにて私立or公立語学学校のサーティフィケイトを修得と書くのが良いのでは思います。もちろん、学校名を添えて。あと、修学期間も。 　

Res1さん、ありがとうございました。