タイトル通りなのですが、日本のソフトが北米版では使えなかったり、逆に北米版では日本語が文字化けしたり等の不具合はありますか？子供の誕生日に買ってあげようと思ってるのですが、今度日本から来る友人に頼もうかどうか迷ってます。値段は両者似たようなものだったので、使い勝手の良いほうをと考えています。
ご存知の方、教えてください。
※ちなみに、こちらのLEAP PAD （日本ではCOCO PAD）では日本のいくつかのソフトの使用時に不具合がありました。COCO PADでは、北米版のソフト使用時もすべて問題ありませんでした。

DSは分かりませんが、SPなら大体はいけると思います。
上の子は日本で買ったSP。それに加えて日本で買ったソフト数種類。
下の子はカナダで買ったSP。それに加えてカナダで買ったポケモンのソフト。
お互い交換し合って遊んでます。カナダのソフトはどっちのSPでも英語表示。日本のソフトも同じくどっちのSPでも日本語表示してます。（何か操作すると表示言語が変えられるとの噂は聞いたことがあるのですがどうなんでしょうかねー？）
ポケモンのデータ通信とでも言うのでしょうか？は日本SPーカナダSP間では駄目だったみたいです。

DSってどうなんでしょうかね。いま気になってます。 　

兄弟仲良しさん、情報ありがとうございました。
データ通信のことを考えるとこっちの機種を買うほうがいいみたいなので、ソフトだけ日本から持ってきてもらおうと思います。
あとＤＳもどうなんでしょうね、私も気になります。。。