jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.6389
バスパス
by kaka from バンクーバー 2006/06/05 08:50:39

スカイトレインのマンスリーパス、どこで買えますか?
7イレブンで、と思って行ってみたけど店員さんに??って顔されました。

Res.1 by 無回答 from 無回答 2006/06/05 09:33:32

普通にコンビニでもセーフウェイでも売ってる

(1,2,or 3)-zone bus passって聞けば?  
Res.2 by ごめんね from バンクーバー 2006/06/05 10:19:30

ごめんね。けど単に英語がつうじてないだけでは?7イレブンで普通に買えるしぃー。  
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2006/06/05 10:45:07

バスパスなどバスチケットの販売店は、専用のマークを掲げているはずなので、買えるかどうかはすぐにわかります。

店員さんに??という顔をされたのであれば、たぶん通じていないんでしょうね。もし買えないとしても、通じていたら「ここには売ってないです」位は言ってくれるでしょうから。

上の方の言われてるように、Bus Pass と言えばたいてい通じると思いますよ。でもバスパスが買えるのは大抵、月末か月初なので、売り切れている場合もあります。  
Res.4 by パス from バンクーバー 2006/06/05 12:56:55

トピ主さん
バスのバスは、売ってる期間が限られてるので、それで??って顔されたのでは?ないでしょうか? 月末に買うしかないです。 たしか10日間かそれくらいの期間しかなかったはずです。
月末に、バスのパスを買いたいと言えば売ってくれるでしょう。
英語が通じない場合は、自信をなくして小声になりがちなので、大声で堂々と言いましょう。そしたら通じます。この単語が駄目なら他の言い方でと自分でも努力しましょう。同じ表現でも違う単語はあるのです。。日本人にいいやすい単語で言えばいいのです。!頑張れ。!  
Res.5 by kaka from バンクーバー 2006/06/05 13:03:58

皆さん、ありがとうございます。
今朝も、昼休みも学校周辺を探してみましたが、多分
売り切れ!なんでしょう…。
恥ずかしい事に、売り切れるなんて知りませんでしたし、販売の期間が
決まっていることも知りませんでした。
仕方がないので10枚綴りのチケットを買おうと思います。  
Res.6 by 無回答 from バンクーバー 2006/06/05 13:13:59

多分売り切れとは、そう店員に言われたのですか?  
Res.7 by kaka from バンクーバー 2006/06/05 13:16:11

あるショップでは『sold out』と、言われました。
7イレブンでは、ただ首を横にふられ『NO!』と一言でした。  
Res.8 by 無回答 from バンクーバー 2006/06/05 13:47:33

たしか新しい月の最初の1週間はまだ売られてるはずです。
売り切れのところは多いと思うけど、いろいろあたってみた方がいいと思いますよー。  
Res.9 by 無回答 from 無回答 2006/06/05 13:51:06

買いに行ったのってダウンタウン?ダウンタウンはすぐ売り切れるけど、ちょっとダウンタウンから離れたとこで買えばまだ売ってるよ。駅前の小さな売店とか。  
Res.10 by あちこち売ってる from バンクーバー 2006/06/05 15:07:39

そろそろ販売は終わりになりそうだけど、次回は気をつけて早めに買いましょう。
7イレブンだけじゃなく多くの店で売ってます。ショッパーズ、宝くじ売り場(モールの中の売り場は確実にある)切手など売ってる店などなど、まだまだたくさん。
売ってそうな店に入ったら扱ってるか聞くのが一番、簡単英語なんだから。
 
Res.11 by 1zone from 無回答 2006/06/05 15:18:13

I can sell for you!!
I have 1 zone pass, but I will leave here soon.
I’m japanese but my computer doesn’t work Japanese now...  
Res.12 by 無回答 from バンクーバー 2006/06/05 15:20:25

Safewayでも買えますよ。  
フリー掲示板トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network