貧しい若い夫婦がいてクリスマスのプレゼントを買うお金がない。夫は金の懐中時計を売って、妻の髪飾りを買う。妻は自分の金髪を売って、懐中時計を吊す金の鎖を買う。』

という話のタイトルわかりますか？日英両方しりたいです

　そこまで分かっていたら次から検索する努力もしようね。

　「愚者の贈り物」です。 　

”賢者の贈り物”（The gift of the Magi)です。
中学の時に初めて読んだ英語の本です。懐かしい〜。 　

　あ、ごめん間違えて憶えてたみたい・・

　ｂｙレス１ 　

ウケてしまいました。レス１さんお笑い道場の笑える思い込みにもどうぞ。