国際免許は1年しか有効期限がないので２年以上滞在する人はどのように車の免許を取得してるのですか？日本の免許をカナダの免許にきりかえるのには何が必要ですか？

日本の免許証とパスポートを持ってバンクーバーのオフィスに行けば日本の免許は没収されますがカナダの免許くれますよ。免許証が出来上がるまでの数日は黄色い紙ですけど。30分以内で。で、日本に帰ったら紛失しましたって言って作り変えている人がたくさんいるようです。 　

免許は州によってregulationが異なるようです。どちらの州にいかれるのですか？ 　

お返事有難うございます。アルバータにいくのですが実際はBCも運転することになります。英文の運転経歴証明書は必要でしょうか？日本の免許とパスポートでOKとかいてる人がいましたが。。。 　

私はバンクーバーの日本領事館で英訳してもらった書面をもっていきましたよ。なくてもできたと言う方もいたので運がよければいらないかも。けれど念のため用意しておけば完璧かと思います。 　

翻訳はなくてもよかった、という人をたまに聞きますが、ＩＣＢＣについた瞬間、「翻訳お願いします。」と大抵は言われます。
だからまぁ翻訳もらったほうがいいですよ。
１度免許とったらそうお金のかかるもんじゃないんで… 　

カルガリーでカナダの免許に切り替えました。
持って行ったのは、日本の免許証、国際免許証、パスポートだけです。
３０分程の簡単な筆記テスト（有料・３０ドル位だったかな？）を受けて、その場で合否がわかり、合格ならばその場でカナダの免許証（仮の紙、あとでカードタイプの免許が郵送されます）がもらえます。
免許のテスト・更新等の手続きができるレジストリーは市内の数箇所にありますが、場所によってはどういうわけかカナダの免許証と引き換えに日本の免許証を取られてしまうところもあるらしいです。
ダウンタウンにあるビルの中にあるレジストリーは、日本の免許証も返してもらると教えてもらったので、私はそこで受けました。