日本に送金をする事にしたのですが、日本の受取人はカナダの送金人が送った金額から「手数料」を引かれた金額しか受け取れないって、本当ですか？
それも５〜６、０００円引かれるって聞いたのですが、そんなに日本で「手数料」が掛かるのでしょうか？

もちろんケースバイケースだとは思いますが、こんなに高く「手数料」が取られるなんて知らなかったので、驚きました。

皆さんどうされているか、お聞かせ下さい。
ちなみに自分は、数万円を送金しようと思っています。

これは銀行のポリシーだから銀行によって違う、私はロイヤルバンクで日本の銀行小切手５００円をデポジットしたら手数料５６ドル取られました。このときはダイナマイト投げ込んでやろうかと思ったくらい腹が立ちました。 　

小銭は現金で送りましょう 　

送金に使う銀行によって違うはずなので、使用する銀行と相談した方が良いかも？
私は、日本ーアメリカの送金をしましたが、１、送金主が手数料全て負担するやり方と、２送金主と受け取り主が手数料を負担する場合があるので。。。手数料は、送金金額にも、よるはずですが、私の場合は、日本で、４５００〜５０００円、アメリカでアメリカ＄１２支払っていました。
　

家の祖母は、お年玉（数万円）を文庫本に挟んで送ってきます。
その度に私は先生に叱られます。。。

ご参考までに。
海外送金に関する個人的なまとめ
http://www.playnote.net/archives/000105.html
ロイズTSB 銀行東京支店、海外送金サービス（ゴーロイズ）
https://www.lloydstsb.co.jp/jp/index.php 　

日本からカナダへ送金しても日本で払う手数料以外にカナダでも入金金額から＄２５程度は引かれるのが当たり前。
逆も同じで日本でも送金額から数千円（バンクで違う）引かれるのは当たり前。 　

＞ダイナマイト投げ込んでやろうかと思ったくらい腹が立ちました。

こんなに手数料取られてはシャレにもならないけど・・・
でもごめんなさい、やっぱりRes.1さんの言い回しがおもしろくて笑ってしましました。