日本の車の免許証をカナダの免許証に切り替えるのって、けっこうすぐできるんですか？？　１年以上の滞在になるし、国際免許証じゃ１年しか有効じゃないので、それほど難しいものではないならカナダの免許証にしたいんですけど。。。

簡単に出来ます。
国際免許は、３ヶ月間のみ有効です。 　

カナダのIDは日本の免許証みたいに面倒くさくないですし、一度取得してしまえば後は更新更新の繰り返しだけで永遠に持つ事ができます。

留学期間が終わり帰国する時に取得したIDを記念に持ち帰れますし、海外で１年以上もの長く生活するのに滞在する方にはお得だと思います。 　

ヴィザウェイバーで入国の観光での入国でしたら国際免許は有効です。
（BCの免許は取れません）
１年以上の滞在という事はそれなりのヴィザがありますよね？
ということはレジデント扱いになりますから、３ヶ月以内にＢＣの免許に書き換える必要があります、
国際免許が有効期間はBCの法律上の有効期間でははありません。 　

ユニバーシティかカレッジの学生なら、自国の有効な免許があれば、車が乗れるらしい。免許の書き換えに行った時にそう言われた。翻訳書としての国際運転免許証はいるだろうが、期限は学生である限り関係ないらしい。車の保険を掛ける時も学生証が重要らしく、国際運転免許証はチラと見たのみ、学生証をコピーしていた。私は日本の免許が切れるのでBCの免許にかえたが、学生ならICBCに聞いてみてもよいかも? 　

州によって免許の切り替えは違うらしいですね。
私はアルバータでクラス5に書き換えましたが、ビザの残りが少ない人はクラス7（日本で言う仮免みたいなものであまり意味がない）しかもらえないようでしたよ。クラス５までは簡単な10問の○×式のテストだけでしたが、クラス4からは実技テストもあります。
ちなみに免許のデザインはアルバータは薄いブルーのロッキーマウンテン、BCは朝焼けだか夕焼けだかのダークな感じですね。