日本からボーダフォンの3G携帯を持ってきました。（もちろんこれは番号維持のためにあるだけです）
こちらでFIDOの携帯をレンタルか購入しようかと考えています。
以前、聞いたことがあるのですが、U-SINのカードを差し替えれば日本の携帯でも使えるようなことを聞いたことがあります。
あまりそういったことに詳しくないので、どなたかご存知の方があれば、教えていただけないでしょうか？
ちなみに、今ボーダフォンの3G携帯はFIDOの電波を使っているみたいです。

日本で携帯電話販売をしているものです。おととしまでバンクーバーにいました。
結論から言うと、ボーダの３G（の中に入っているUSIMカードとFOMAのFOMAカード）はSIMロックというのがかかっていまして、要は日本のそれぞれのキャリアの電話機しか使えないようになっています。なぁ最近はオークションなどでロック解除をアップしているようですが・・・。ためしにカードを入れ替えてみるとわかります。何かしら「読み込み出来ません」みたいな表示がされるはずです。

それから注意点を二つ。FIDOよりか、自分で調整してROGERSにしたほうが安いですよ。まぁいずれにしてもEメールはカナダでは出来ませんが。アメリカ国境近くまで行くとAT&T　MOBILEが受信可能なので、Eメールも出来ますが。カナダで出来るメールはSMSという、日本のボーダで言う「スカイメール」みたいなものです。

二つ目は海外で３Gを使う際、電話を受けても、かけても、メールを受信してもかならず膨大な金額が請求されるので、使いすぎには要注意です。

長文失礼しました。 　

Rogersもいいし、Bellもいいですよ。彼氏がBellを使っていますが、日本からのメールとやりとりも出来ます！ 　

すいません。今ROGERSのページを見たら、最近のはEメールできるみたいですね。ただ、アルファベットのみですね。失礼しました。しかしなんだ、あのPCのキーボードみたいなケータイは。

ただ、カードの差し替えはやはり難しいようです。うまくいくことを願います。 　

こないだまでボーダでスタッフをしていたものです。
赤い彗星のボーダフォンさんが言うとおり携帯本体にもシムカード自体にもロックがかかっていて、シムの入れ替えをしても基本的には使えません。イリーガルな方法ですが、そのロックをはずすと使えると聞いたことがあります。日本ではそのロック解除を目的で８０２SEが韓国中国系の人々に凄い勢いで売れて、そして短期解約の嵐でした。あれは、ひどかった、、、。まぁ、そんな感じです。ちなみにたしかここでローミングしてるのはTELUSかROGERSが選べるはず。あぁ、でも、地元の人がロジャーズがファイドをMAしたとかしないとか、、、。その辺はわからないですが、TELUSを選択した方がローミングは安いです。