留守電にメッセージを残す時に、最後に ”サイン” を押して終了となるときの「サイン」とは、シャープ（＃）のことでしょうか？ それともスター（＊）のことでしょうか？
教えてください。

・・・・・
ヒアリングに問題があるようなないような〜〜〜

Nine〜ナインって言ってるのでは？
つまり、9を押して終了せよ・・・とってことじゃないのかな。 　

＃（パウンド・キー）の事ではないでしょうか！　私も、友人と話しているとき、シャープ・キーと呼んでいたのですが、全く通じないので早速調べてみたら、やはりPound（パウンド）と呼んでいることが分かりましたので、ご参考までに。

米〉ナンバー記号のキー◆【同】pound key◆電話機のボタンの＃など。日本語では「シャープ」と呼ぶが英語では pound という。 　

２さんと同意見です。
press the number signといっているのではないですか？ 　

お返事ありがとうございました。
そう、Res2さんのおっしゃるとおりで、こっちでは シャープではなく、パウンドと言われてますね。指摘されて思い出しました。
今回は、Res1さんの言われてる通りに、私のリスニング問題だったようです。まさしく ナインでした・・・・・（恥）
随分前にも、同じ聞き間違いをした記憶があります。その時は、疑問にすら思わずいたので、同じ失敗をしてしまいました。

おかげで、サイン＝＃ と思い（願い）、留守電にメッセージを残した後に ＃を押したんですが、そのメッセージは届いてませんでした・・・・
相手からの電話で、ちゃんと連絡がついたので良かったですが。

＃ ＝ Pound key
サイン ⇒ ナイン（９）

しっかり頭に入れました。もう間違えません。