カナダでは夫婦別姓は良く見受けますが、男性が女性の姓に変えることはありますか。
父親の姓が複雑で、子供が母親の姓を受け継いだ夫婦は何人か知ってます。
男性が女性の姓に変えることはほとんどないのでしょうか。両方ともがハイフンで姓を繋げることもしませんよね。
せいぜい女性だけとか。

したけりゃ出来る訳で、そこまで姓に(というか名前すら)拘りがないだけじゃね。

スミスばっかりとか普通にあるし、不便だからと変えようともしない(変更可能なのに)。

まぁ元々カナディアン(つか北米)。歴史的に欧州貴族とか家名在るような人じゃなくこっちに出てくる前は姓も不確かなような移民ばっかりだし。

そう言った習慣がないから男性の方が姓を変えるのに躊躇するんじゃないですかね。

法務省に問い合わせると回答もらえます。

うちのご近所さんが、男性（カナダ生まれ白人）が女性（フィリピン移民）の姓に変えています。
理由は特に聞いていないのでわかりません。ハイフンで姓をつなげるのは、よく子供の姓でみかけます。ジョン・スミスさんと山田花子さんの子供がTaro Smith-Yamadaのような形で。