先週結婚しました。旦那の苗字はスペイン系の苗字です。

国際結婚をされた方、また周りに結婚された方がいましたら教えてください。
皆様、苗字は変えられていましたか？

正直なところ手続きはめんどくさいなぁと思ったのですが、
・日本で暮らす予定はないこと。
・もし日本人と結婚していたら旦那の苗字に変えるのが自然なので、苗字を変えたい。
・スペイン系の苗字にした方が、英語圏の人から見た時に間発音をしっかりしてもらえる。
・自分が苗字を変えないと子供と苗字が違うので、何となく寂しい。


という理由で苗字を変えようかなと思ってます。
おそらく苗字を旦那の苗字にかえるデメリットもあると思うのですが、手続きが面倒くらいしか今のところ思いつきません。

私の気づかないデメリットもあると思うので、それぞれのメリットデメリットを教えて欲しいです。

メリットとかデメリットではなく、自分がどうしたいかなのでは？と思います。

私の場合は、昔から結婚したら苗字が変わるものと思っていて、それを楽しみにしていました。旧姓が嫌いだったわけではないです。
結婚して苗字を変え(パスポートは括弧表記ですが)、離婚してこちらの書類やら各種アカウントやら20カ所くらい苗字変更しなければならず面倒な思いもしましたが、再婚してまた苗字を変えました。
大変なのはわかっていたけれど、変えたかったです。

メリットやデメリットは後から付いてくるものです。
損得考えたら結婚なんてできない。
籍を入れるかとか、苗字を変えるかというのは他人が何と言おうと自分がどうしたいのかによると思います。

デメリットは離婚した位じゃないですか?
後は デメリットと言うより 、すでに仰ってますが 面倒な事だけです。
私は変えましたが、周りでは多くの日本人お母さんが 変えてないです。

自分の貯金口座へのアクセスの管理

公式にお金を出して変えなくても、銀行やSIN、運転免許証なんかもMarriage Certificate でご主人の名前に変更可能ですよ。

私は家の権利だけリーガルネームで後は全て(生命保険も)夫の苗字を使っています。

子供と苗字違う人たくさんいるけど、こっちではすごーく普通だし、家族で私一人だけ苗字違うけど、子供達と苗字が違うからって何も不便はないし、名前変える手続きが面倒くさいので、ずっとそのままです。日本人って苗字変えるのにこだわる人たち多いですよね。

日本で結婚して姓を変えたときと同じで、銀行口座や免許証などの名義変更の手続きが面倒なこと、日本でカタカナ名だとややこしいこと(カナダでは逆ですね)がデメリットです。

女きょうだいだけなので、選択できる私が旧姓を継げばよかったと後悔してるのもあって、私は変えなければよかったと思ってます。

私は苗字を変えるのが嫌で日本人との結婚を諦めました。
今は子供が二人で、その子達はパパの苗字ですが、日本の戸籍では、私が未婚(コモンロー)の為に私の苗字になってます。なので、私の親戚達にも大事にしてもらってます。(ファミリーユニオンの時は内孫扱い)
将来どの姓を名乗るか知らないけど、彼らが日本国籍を選び日本に住む可能性は幅広く残したくて、日本の苗字をキープしてます。
先に仰ってる方もいますが、したい様にするのが一番だと思います。
産んだ事実は変わらないので、子供と苗字が違っても気にする人はい少ないと思います。

少々脱線しますが、外国人の旦那の苗字に変えたばあ、その名前をひらがなで記入する事は出来ますか？

もしかして、外国人の名前はカタカナでなければいけないルールがあったりします？

私は苗字を変えたいのですが、この明らかに外国人とわかるカタカナ記入に納得がいきません。旦那の苗字は短いので、ひらがな記入の方が読みやすくなります。

私の妻もトピ主さんと似たような理由で苗字を変えました。やはり子供と苗字が違うのは、不自由はないかもしれないけど寂しい、同じにしたいみたいで変えました。カナダは違う人が多いから、デメリットはあまりないような気がします。

私の友達は「結婚→離婚」を４回ぐらいリピートしているので、書類提出とかで「あれ？あの時の苗字は何だったっけ？」と・・かなり混乱するみたいです。

８さん
戸籍などがどういう扱いになるかわかりませんが、それ以外なら記入書類によってひらがなでもいい場合もあるのでは？戸籍の話でしょうか？ひらがなにしたいという考えが浮かばなかったのでその辺は考えなかったですね…でも外国人でも、中国の名前だったら漢字ですし、特に決まりはないのでは？

トピ主さん、ご結婚おめでとうございます。

私は結婚して苗字を変更しましたが、その数年後に子供が生まれてBirth Cirtificateを見たら、私の旧姓しか記載されていませんでした。
出産当日に病院からオンラインでカナダの出生届を提出したのですが、確かに私の苗字と旧姓を両方記入する欄がありました。
でも、カナダの子供の出生証明には母親の旧姓しか乗ってない…理由は分からなかったのと、今でも同じなのかは不明ですが、ややこしいなあと感じています。カナダのBirthCirtificateってそれだけで親子関係証明できるのか？と。

今のところは不自由していないのですが、もし親子関係の証明が必要になった場合には、BirthCirtificate + 私の旧姓を証明できる何かの書類 を別に取り寄せが必要なのかなあ、というのが、ちょっとだけネックです。

せっかくカナダにいるのですから、夫婦別姓で。
子供の姓は両方の名前で。

戸籍は変わりなし
パスポートは、夫の姓はかっこ内併記

PRカード、DLは、夫の姓