以前はポケットWi-Fiをレンタルしていましたが、日本到着すぐにピックアップなしで利用できる
eSIMは便利そうなので利用してみたいのですが、ネットスピードが快適で、設定の簡単なもの
でおすすめがありましたら教えてください。携帯はiPhone１３です。

情報の変化が速いのでググった方がいいですよ。

https://www.bing.com/search?form=ISCHR1&PC=IS45&PTAG=SYS1000000&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%B8%80%E6%99%82%E5%B8%B0%E5%9B%BD%E3%80%80esim

値段じゃなくてネットスピード重視なら、ドコモ、au、ソフトバンクしか思いつかん。

会社の昼休みと、仕事終わりの１８時以降は回線繋げる人口が多いから
有名どころの格安SIMのネットスピードはどこの会社も同じような感じ。
ネットスピードも人口率に比例するから一概に何処の会社が遅いとも言えないです。