長年利用してきた車の保険代理店を変えようと思うのですが、何か不都合が発生したりしますか？支払いの料金はＩＣＢＣからきた手紙どおりとなりますか。それともそれより安く交渉することは可能でしょうか。

保険屋で変わるのは、そこ独自の保険に加入する時でICBCの保険料はどこで手続きしても変わりません。
最近は保険屋単位でプライベートな保険を勧めてくる事があります。
ICBCの保険は最低限のものにして、その保険屋のプライベート保険に加入する事で
同じカバー内容でもICBCより安くなる。という事もあります。

私がまさにRes1さんがおっしゃってるように、
ICBCは最低限にし、他のカバーは保険屋の保険に入って、合計すると、ICBC 保険だけより少し安くなります。

他のカバーはどのようなものになりますか？

ICBCの保険は、他の方が言われているように、どこで買おうが同じです。
代理店を変えたい理由は何ですか?
単に場所が不便とかなら、ICBCはオンラインで更新できるようになったので(カバー内容が変わらない限り)オンラインで更新すればいいと思います。

optional 部分に関してはBCAAでの加入も可能ですか？
どなたかBCAAを利用している方いらっしゃいますか？