Twitterアカウント長い間持っているのですが、時々コメントするぐらいであまり活用してませんでした。最近、あの時こう思っていたんだとか残しておきたいなと思い始めました。日本語の練習やメモ代わりにTwitterって使って良いのでしょう？

使用目的としてはやや間違ってますが、だからといってダメな理由ないですよ。
好きに使っちゃってください。
自分も比較的目を通すアプリなのでメモ代りに良く使ってます。